abdicar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za abdicar v slovarju španščina»angleščina

I.abdicar GLAG. nepreh. glag.

1. abdicar soberano:

abdicar

to abdicate

abdicar en alg.

to abdicate in favor of sb

2. abdicar ur. jez. (renunciar):

abdicar de algo

to abdicate sth ur. jez.

abdicó de sus responsabilidades/derechos

she abdicated her responsibilities/rights

II.abdicar GLAG. preh. glag.

1. abdicar trono/corona:

abdicar

to give up

abdicar

to abdicate

2. abdicar creencias/ideales:

abdicar

to renounce

Prevodi za abdicar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

abdicate

abdicar

abdicate responsibility/authority

abdicar de ur. jez.

abdicate

abdicar

to abdicate in favor of sb

abdicar en alguien

abdicar v slovarju PONS

Prevodi za abdicar v slovarju španščina»angleščina

abdicar GLAG. preh. glag. c → qu

1. abdicar (monarca):

abdicar

to abdicate

la reina abdicó la corona en su hija

the queen abdicated in favour of her daughter

abdicar la presidencia

to resign the presidency

2. abdicar (ideales):

abdicar

to renounce

Prevodi za abdicar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

abdicate

abdicar

abdicate throne

abdicar (de)

abdicar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

abdicar la presidencia

to resign the presidency

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Nadie abdica al poder, y menos cuando se tiene plenamente, dijo un experto en temas vaticanos.

www.semanariovoz.com

En otras palabras, abdica de su papel como alguien que participa en un encuentro.

www.sociologando.org.ve

Todos somos hombres, todos estamos cansados tanto física como espiritualmente, pero piensa como seríal mundo si tan solo abdicáramos.

loquenosesueledecir.es

Acceder a un lugar subalterno sería también abdicar de su crítica: aceptar una estrategia de sucesión, declinar toda insolencia.

arturoborra.blogspot.com

Claro que todos lo sabían, pero abdicaron de tener coraje.

blocjoanpi.blogspot.com

Y algunas veces, los líderes abdican a su propio pensamiento para adoptar la sabiduría popular, lo que generalmente es contradictorio.

asegurate.com.ve

Iván lo es también al negarse a abdicar los poderes reales del espíritu.

clubdelabuenaestrella.blogspot.com

El monarca político abdicó en manos del monarca empresario.

enriquesaenz.com

Un torcido uso de las máximas ignacianas ha alimentado el espejismo de que es posible abdicar de la razón para ser mejor cristiano.

sursumcordablog.blogspot.com

Hay mucha vaguitis en la generación que creció en los años 20, que fue el séquito que abdicó en los años 60.

lavozliberal.wordpress.com