derechos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za derechos v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

derechos de aduana, derechos arancelarios SAM. m. spol mn.

derechos editoriales SAM. m. spol mn.

derechos conyugales SAM. m. spol mn.

derechos adquiridos SAM. m. spol mn.

derechos cinematográficos SAM. m. spol mn.

derechos civiles SAM. m. spol mn.

derechos humanos SAM. m. spol mn.

derechos portuarios SAM. m. spol mn.

derechos de representación, derechos de interpretación SAM. m. spol mn.

derechos de importación SAM. m. spol mn.

derechos v slovarju PONS

Prevodi za derechos v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

I.derecho PRISL.

II.derecho SAM. m. spol

derecho (-a) PRID.

Individual translation pairs
exento de derechos aduaneros
duty-free
sujeto a derechos aduaneros
dutiable

Prevodi za derechos v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

derechos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

delito contra los derechos humanos
human rights violation
una violación de los derechos humanos
an encroachment on human rights
sin detrimento de sus propios derechos
without prejudice
pagar derechos de aduana por algo
to pay duty on sth
defensor(a) m. spol (ž. spol) de los derechos de la mujer
women's libber
pagar derechos de aduana (por algo)
to pay customs (on sth)
tener los derechos de autor de algo
to hold the copyright of sth
violación de los derechos de autor
copyright infringement
sujeto, -a a derechos de aduana
dutiable
la mediación de organizaciones pro derechos humanos
the intercession of human rights organisations
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
Se consideran reajustes de terreno, anuncio de proyectos, transferencia de derechos de edificabilidad, repartición de cargas y beneficios producto de intervenciones públicas y privadas, entre otras.
www.clave.com.ec
Inconformista con todas las injusticias sobre los derechos de cualquier persona.
www.forovidaindependiente.org
Las cláusulas de no derogabilidad prohiben tanto la suspensión previa de esos derechos como la legitimación posterior de tal suspensión.
www.desaparecidos.org
El detenido se le sindica del presunto delito de defraudación de los derechos de autor.
goyes.wordpress.com
Los pies derechos que son constituidos por columnas acanaladas con capiteles sencillos y basamento con revestimiento de cal-arena, igualmente arranque en medio punto.
www.ydondevoy.com
Pero este invariante no es tal en la historia de derechos humanos.
heliogallardo-americalatina.info
En el caso de los derechos de exportación, por ejemplo, se coparticipa el 30 % de lo recaudado por las exportaciones de soja.
chequeado.com
Estas legislaciones antisharía están siendo suspendidas por litigarse como violatorias de derechos humanos por prejuicio antimusulmán.
www.atrio.org
Insistió en que la autoridad se ha mostrado respetuosa de los derechos de la clase magisterial, y así lo han reconocido los propios líderes sindicales.
noticaribe.com.mx
En otros casos, se ha firmado in extremis una renovación del correspondiente convenio aceptando importantes pérdidas de poder adquisitivo y de derechos.
posicuarta.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno