adosar v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za adosar v slovarju španščina»angleščina

adosar GLAG. preh. glag.

1. adosar armario/escritorio:

adosar algo a algo

to put o place sth against sth

adosó el piano a la pared

she put o placed the piano (up) against the wall

la bomba fue adosada a los bajos del vehículo

the bomb was attached to the underside of the vehicle

2. adosar Meh. documento:

adosar

to enclose

adosar

to attach

adosar v slovarju PONS

Prevodi za adosar v slovarju španščina»angleščina

adosar GLAG. preh. glag.

1. adosar (apoyar):

adosar a algo

to lean against sth

2. adosar ARHIT.:

adosar a algo

to build onto sth

Prevodi za adosar v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

enclose

adosar lat. amer.

adosar Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

adosar a algo

to lean against sth

adosar a algo

to build onto sth

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Acto seguido le adoso una lamina reflectante en el centro, si no es autoadhesiva utilizo una cinta de doble faz para fijar la.

www.stellamaris.cl

En cuestiones de fe el real sentido de las palabras importa muy poco; su importancia está determinada por el significado que se les adosa.

www.laeditorialvirtual.com.ar

También los empleados llevan insignias, prendedores o condecoraciones que se van adosando a su vestimenta por buen empleado.

www.anajnu.cl

Dashlane no exige adosar información personal a cada perfil.

blog.segu-info.com.ar

Para adosar una firma en sus mensajes primero tiene que crear una firma personalizada.

www.planetabasketball.com

Podrías incluso adosarle un televisor en blanco y negro y la experiencia continuaría siendo mejor que todos los intentos de realidad virtual anteriores.

www.lagomerin.com.uy

La capa basal del epitelio germinativo se adosa a una membrana basal, rodeada por una lámina propia con miofibroblastos y fibroblastos fusiformes.

www.unioviedo.es

El muro cortafuego debe ser una extensión de la estructura que se está adosando al medianero.

desarrollosarquitectnicos.blogspot.com

Las partículas de agua son arrastradas por fuertes vientos ascendentes dentro de la nube, a la que se le van adosando más partículas.

quo.mx

Pero a los determinantes universales de la prematuración y la dependencia del adulto, se le adosan una pléyade de singularidades en situación.

www.eticaycine.org