caldera v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za caldera v slovarju španščina»angleščina

caldera SAM. ž. spol

1. caldera (industrial, de calefacción):

caldera

boiler

2.1. caldera (caldero):

caldera

cauldron

caldera

copper brit. angl.

las calderas de Pedro Botero

hell

2.2. caldera (pava):

caldera Boliv. Urug.

kettle

3. caldera GEOL.:

caldera

crater

caldera de vapor SAM. ž. spol

caldera de vapor

steam boiler

Prevodi za caldera v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

teakettle

caldera ž. spol Boliv. Urug.

furnace (for heating)

caldera ž. spol

back boiler

caldera ž. spol (incorporada detrás de una chimenea)

boiler brit. angl.

caldera ž. spol

boiler

caldera ž. spol

whistling kettle

caldera ž. spol con silbato Boliv. Urug.

kettle

caldera ž. spol Boliv. Urug.

they soon had the new boiler in

enseguida instalaron la nueva caldera

electric kettle

caldera ž. spol eléctrica Urug.

caldera v slovarju PONS

Prevodi za caldera v slovarju španščina»angleščina

caldera SAM. ž. spol

1. caldera (caldero):

caldera

cauldron brit. angl.

caldera

caldron am. angl.

2. caldera TEH.:

caldera

boiler

Prevodi za caldera v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

boiler

caldera ž. spol

boilerhouse

edificio m. spol de la caldera

caldera Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

edificio m. spol de la caldera

boilerhouse

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Calderas gano, trato en principio de cumplirlo prometido, pero minoritario en el congreso retomo completamente la via neo-liberal.

weblogs.clarin.com

Es más, podría arguir que, de última el tipo al que no le guste podría abstenerse de trabajar en la caldera.

www.saberderecho.com

En los últimos años se han mejorado las canchas, el ingreso, las cloacas, caldera y el perímetro del predio.

sentimientobohemio.info

La caldera no es mucho más cara que una de gasóleo y el combustible es el más barato que hay.

miqueridopinwino.blogspot.com

La caldera que alimenta el área es muy vieja y sólo tiene dos modos: encendido y apagado.

www.revistaanfibia.com

Pero todos los servicios están operando: turbogeneradores, calderas de vapor, plantas de nitrógeno, de aire.

www.petroguia.com

Lo más importante es saber lo que está pasando en la caldera, porque su contenido es lo que está disparando la erupción final.

axxon.com.ar

La historia con mi no tan hermosa caldera viene, casualmente, de otro cumpleaños, el del 2010.

www.yaveremos.net

Recuerdo que todo me salía bien: supe ver dónde estaba el problema de la caldera, por ejemplo, y alguna cosa más que no recuerdo.

tfundo21.wordpress.com

Pero claro: si no iba a la caldera, iba a hombrear bolsas al puerto, ponele, 12 horas por día.

www.saberderecho.com