concordancias v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za concordancias v slovarju španščina»angleščina

concordancia SAM. ž. spol

1. concordancia LINGV.:

concordancia

agreement

concordancia

concord strok.

2. concordancia (conformidad):

concordancia

consistency

concordancia

concordance ur. jez.

no hubo concordancia entre las declaraciones de los testigos

there was no consistency o agreement o concordance between the witnesses' statements

no hubo concordancia entre las declaraciones de los testigos

the witnesses' statements did not concur

actúa en concordancia con sus principios

he acts in accordance o harmony with his principles

3. concordancia (listado):

concordancia

concordance

4. concordancia GLAS.:

concordancia

harmony

Prevodi za concordancias v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

concordance

concordancia ž. spol

concordance (index)

concordancias ž. spol mn.

concordancer

programa ž. spol de concordancias

concord LINGV., GLAS.

concordancia ž. spol

the sequence of tenses LINGV.

la concordancia de los tiempos verbales

to be in agreement (with sth)

concordar or estar en concordancia (con algo)

agreement

concordancia ž. spol

concordancias v slovarju PONS

Prevodi za concordancias v slovarju španščina»angleščina

concordancia SAM. ž. spol

1. concordancia (correspondencia):

concordancia

concordance

2. concordancia LINGV.:

concordancia

agreement

Prevodi za concordancias v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

agreement

concordancia ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Así ha sido posible comparar concordancias y discordancias de gemelos monocigotos, portadores de la misma dotación genética, criados en medios diferentes.

www.laeditorialvirtual.com.ar

En el aparato crítico se incluyen concordancias, posibles atribuciones de autoría y dataciones, entre otros apuntes.

papelesdemusica.wordpress.com

Nos encontramos con apariciones o concordancias sucesivas del mismo sema (sema, lo denominamos, significado básico).

www.pulso-digital.com