disuasión v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za disuasión v slovarju španščina»angleščina

disuasión SAM. ž. spol

1. disuasión:

disuasión VOJ., POLIT.

deterrence

como disuasión contra cualquier agresión

as a deterrent against possible attacks

2. disuasión (acción de convencer):

disuasión

dissuasion

fuerza disuasoria, fuerza de disuasión SAM. ž. spol

fuerza disuasoria

deterrent

Prevodi za disuasión v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

deterrence

disuasión ž. spol

dissuasion

disuasión ž. spol

it is becoming decreasingly effective as a deterrent

como instrumento de disuasión, es cada vez menos efectivo

the nuclear deterrent

las armas nucleares como elemento de disuasión or como fuerza disuasoria

disuasión v slovarju PONS

Prevodi za disuasión v slovarju španščina»angleščina

disuasión SAM. ž. spol

disuasión

dissuasion

disuasión POLIT., VOJ.

deterrence

Individual translation pairs

fuerza de disuasión

powers of dissuasion

Prevodi za disuasión v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

deterrence

disuasión ž. spol

disuasión Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

fuerza de disuasión

powers of dissuasion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Las guerras modernas no se ganan solamente con arsenales armamentísticos, sino que van acompañadas de un ingente arsenal de armas de disuasión política e ideológica.

pepitogrillohuesca.blogspot.com

A todas luces, un alto grado de impunidad convertido en un ineficaz mecanismo de disuasión para los agresores.

www.ricardotrottiblog.com

El énfasis de la gestión efectiva y responsable de las empresas debe ponerse en la disuasión de los delitos o conductas impropias.

www.auditool.org

Y, explica: dichas operaciones incluyen el mantenimiento de una postura de disuasión estratégica.

www.fedaeps.org

El primero es la disuasión nuclear y el segundo es la paz de las democracias.

www.delacole.com

No está claro si será corta, pero estamos determinados a recuperar la capacidad de disuasión, afirmó.

nicaraguaymasespanol.blogspot.com

La finalidad de la ambiguedad es la disuasión.

www.delacole.com

Y lo hace porque considera que nuestros soldados son un claro elemento de disuasión.

www.antimilitaristas.org

Sin embargo, lo cierto es que esta noción no parece actuar como un factor importante de disuasión.

www.artemaya.com

Esto sólo lo decía para enfatizar la importancia de la disuasión.

todoloqueseaverdad.blogspot.com