escabroso v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za escabroso v slovarju španščina»angleščina

escabroso (escabrosa) PRID.

1. escabroso terreno:

escabroso (escabrosa)

rugged

escabroso (escabrosa)

rough

2.1. escabroso asunto/problema:

escabroso (escabrosa)

thorny

escabroso (escabrosa)

tricky

2.2. escabroso:

escabroso (escabrosa) escena/relato

shocking

escabroso (escabrosa) detalles

lurid

es un tema escabroso

it's a delicate subject

no lleves a los niños, es una película escabrosa

don't take the children, the movie isn't suitable for them

Prevodi za escabroso v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

gamy am. angl.

escabroso

scabrous joke/speech

escabroso

tawdry affair

escabroso

lurid details/tale

escabroso

roughness

lo escabroso

ruggedness (of terrain)

lo escabroso

raunchy joke

escabroso

rugged terrain

escabroso

rough terrain

escabroso

escabroso v slovarju PONS

Prevodi za escabroso v slovarju španščina»angleščina

escabroso (-a) PRID.

1. escabroso:

escabroso (-a) (áspero)

rough

escabroso (-a) (terreno)

uneven

2. escabroso (asunto):

escabroso (-a)

thorny

3. escabroso (indecente):

escabroso (-a)

obscene

Prevodi za escabroso v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

scabrous

escabroso, -a

lurid details

escabroso, -a

juicy

escabroso, -a

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La tercera parte recuerda mucho a la primera, aunque más escabrosa si cabe.

elhogardelaspalabras.blogspot.com

En algunoslugares, el camino no es seguro, pero trepan por loslugares escabrosos y resbalan por las rocas lisas.

www.slideshare.net

Se usa en pavimento húmedo o en caminos escabrosos.

paginadelosporque.blogspot.com

No tiene límites esta escabrosa frontera de la hipocresía.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Esta gente buena, a todas luces, buena, se desplaza a las montañas, a las escabrosas, resecas, agrietadas y estériles montañas.

fedosysantaella.blogspot.com

La diferencia es que esta historia es mucho más escabrosa y oscura.

www.cinesargentinos.com.ar

Te ahorraré los detalles escabrosos, pero con el tiempo todo este rollo nos costó la amistad.

www.cosasqmepasan.com

Se vive la guerra sin entrar en detalles escabrosos, pero haciéndo la algo muy real.

loquequierahoy.blogspot.com

Mi familia podía tener pensamientos bastante escabrosos de vez en cuando.

www.fanfiction.net

El portero no eludió ninguna cuestión, por escabrosa que fuera.

pitazofinal.fullblog.com.ar