exactitud v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za exactitud v slovarju španščina»angleščina

exactitud SAM. ž. spol

1. exactitud (precisión):

la exactitud de sus cálculos

the accuracy o precision of her calculations

utiliza el vocabulario con mucha exactitud

she uses words with great precision o exactness o exactitude

las órdenes se han cumplido con exactitud

the orders have been carried out to the letter

2. exactitud (veracidad, rigor):

exactitud

accuracy

Prevodi za exactitud v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

accuracy (of measurement, map, instrument)

exactitud ž. spol

accuracy (of description, prediction)

exactitud ž. spol

accuracy (of translation)

exactitud ž. spol

exactness

exactitud ž. spol

exactitude

exactitud ž. spol

correctness

exactitud ž. spol

inexactly

sin exactitud

accurately measure/describe/aim

con exactitud

accurately translate

con exactitud

pinpoint position/aircraft

localizar con exactitud

pinpoint position/aircraft

ubicar con exactitud lat. amer.

to pinpoint the causes/origins of the problem

establecer con exactitud cuáles son las causas/los orígenes del problema

exactitud v slovarju PONS

Prevodi za exactitud v slovarju španščina»angleščina

exactitud SAM. ž. spol

1. exactitud (precisión):

exactitud

accuracy

2. exactitud (veracidad):

exactitud

exactitude

3. exactitud (puntualidad):

exactitud

punctuality

exactitud SAM.

Geslo uporabnika

hacer algo con rigorosa exactitud

to do sth to the letter

Prevodi za exactitud v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

exactitude

exactitud ž. spol

exactness

exactitud ž. spol

accuracy

exactitud ž. spol

precision

exactitud ž. spol

truthfulness

exactitud ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Quien lo lee necesita saber, con exactitud, quién eres tú.

blog.zonajobs.com

Nadie sabe con exactitud cuál era la receta original, y durante los años fue mutando a lo que es hoy.

marcandoelpolo.com

Aunque no podemos descubrir ninguna falla en sus palabras, sentimos que buscan la exactitud de su expresión en vez de la del hecho.

www.tiempodevictoria.com.ar

Discernir en la mayor exactitud posible el principio detrás del mandamiento de comportamiento determinado.

evangelio.wordpress.com

Lo voy a poner de esta manera poque no lo recuerdo con exactitud.

criticacreacion.wordpress.com

Comprendamos que aún cuando hablemos cuidadosamente y con exactitud, de todas formas podemos no ser fidedignos.

www.tiempodevictoria.com.ar

Una piedra sagrada sigue siendo una piedra; aparentemente (con más exactitud desde un punto de vista profano) nada la distingue de las demás piedras.

emitoenfotos.com.ar

Sólo habiendo resuelto esto puede uno dibujar con exactitud el perfil de lo que sería un profesor de calidad.

alfredogaete.blogspot.com

Cuando viene la exactitud del juego y de la precisiòn la aceleraciòn es una caracterìstica voluble.

www.dgamers.net

No recuerdo con exactitud lo que pasó, pero de una u otra manera, esta es mi historia....

blogs.technet.com