exiliado v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za exiliado v slovarju španščina»angleščina

exiliado¹ (exiliada), exilado (exilada) PRID.

exiliado (exiliada)

exiled

exiliado (exiliada)

in exile

fueron muchos los españoles exiliados en Francia tras la guerra civil

there were many Spaniards exiled o in exile in France after the civil war

exiliado² (exiliada), exilado (exilada) SAM. m. spol (ž. spol)

exiliado (exiliada)

exile

un exiliado político

a political exile

los exiliados en Suecia

those who were/are in exile in Sweden

Prevodi za exiliado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

émigré

exiliado m. spol / exiliada ž. spol

tax exile

exiliado por motivos fiscales

exile (voluntary)

exiliado m. spol / exiliada ž. spol

exile (expelled)

exiliado m. spol / exiliada ž. spol

to be in exile

estar exiliado or en el exilio

exile

exiliar

exiliado v slovarju PONS

Prevodi za exiliado v slovarju španščina»angleščina

I.exil(i)ado (-a) PRID.

exil(i)ado (-a)

exiled

II.exil(i)ado (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

exil(i)ado (-a)

exile

I.exil(i)ar GLAG. preh. glag.

exil(i)ar

to exile

II.exil(i)ar GLAG. povr. glag.

exil(i)ar exilarse:

exilarse

to go into exile

muchos chilenos se exilaron en España

many Chilean people sought exile in Spain

Prevodi za exiliado v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

exile

exiliado(-a) m. spol (ž. spol)

exile

exiliar

to exile sb to Siberia

exiliar a alguien a Siberia

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Se llena la boca diciendo que está exiliado del fútbol.

rialidolo.blogspot.com

Y volverán los jóvenes y parados exiliados para ocupar el lugar de quienes les obligaron a marcharse.

www.espiaenelcongreso.com

El gobierno quedaría dependiendo de las remesas de los exiliados.

cubacid.blogspot.com

Parece que cuanto más tiempo retienen el poder, más exiliados producen.

impactocna.com

Me parece increíble, nuestra prensa está exiliada dentro del propio país.

diariodesantiago.com

Pero nadie entiende a los exiliados de ideales.

escritorasunidas.blogspot.com

Y quedamos los padres exiliados de los hijos. teníamos la soledad que siempre habíamos deseado...

www.sentimientosmanuedu.com.ar

Los exiliados estaban distribuidos en todo el territorio oriental.

www.elortiba.org

Al presente, espero ser exiliado y con tristeza.

elteologillo.wordpress.com

También se solidarizó con los demás presos, perseguidos y exiliados políticos.

www.venprensa.com.ve