fenomenal v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za fenomenal v slovarju španščina»angleščina

fenomenal¹ PRID. pog.

fenomenal

fantastic pog.

fenomenal

great pog.

fenomenal² PRISL. pog.

nos lo pasamos fenomenal

we had a great o fantastic time pog.

me vino fenomenal

it was exactly o just what I needed

te recojo a las ocho — ¡fenomenal!

I'll pick you up at eight — great! pog.

Prevodi za fenomenal v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

corking

fenomenal pog.

you look absolutely fabulous!

¡estás fantástica or fenomenal!

he played brilliantly pog.

jugó genial or fenomenal pog.

a corker of a shot

un tiro fenomenal pog.

brilliant

fenomenal pog.

the kids had a terrific time at the zoo

los niños lo pasaron fenomenal en el zoo pog.

(that's) terrific!

¡fenomenal! pog.

we had a wonderful time

lo pasamos maravillosamente or fenomenal or de maravilla

she's one heck of a girl

es una chica fenomenal

fenomenal v slovarju PONS

Prevodi za fenomenal v slovarju španščina»angleščina

I.fenomenal PRID.

1. fenomenal:

fenomenal (extraordinario)

incredible

fenomenal (estupendo)

terrific

2. fenomenal pog. (tremendo):

fenomenal

tremendous

3. fenomenal (fenoménico):

fenomenal

phenomenal

II.fenomenal PRISL. pog.

fenomenal

terrifically

Prevodi za fenomenal v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

I had a great time with you

lo he pasado fenomenal contigo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Me está pasando algo fenomenal, porque juego en el equipo que quiero jugar.

www.elgrafico.com.ar

Desde que mi marido se quedó también en paro, los novecientos euros que tiene ella de paga nos vienen fenomenal para aguantar.

lacasaabiertadeugt.wordpress.com

Los demás consiguieron los permisos, hicieron fenomenales negocios y se los quedaron ellos; y estoy hablando especialmente de las multinacionales.

www.campolitoral.com.ar

Él tenía una acogida fenomenal y no solo de mujeres, sino también de hombres.

www.chekeateesto.com

Es un grupo que tiene tan buena onda que es fenomenal ir a laburar.

www.diarioelatlantico.com

Eso sí, como los chicos iban un poco contentitos nos vinieron fenomenal para conducir y volver a casa.

www.ohmotherminediy.com

La verdad es que el color de ese jersey te sienta fenomenal!

www.pariseraunafiesta.com

El año pasado también tuvimos una temporada fenomenal en ese aspecto.

argentina.manuginobili.com

O sea, un avance fenomenal, pero luego pues lo que pasó con todo el zapatismo.

www.comunicarigualdad.com.ar

Pero más allá de lo que pueda suceder en los próximos dos años, éste sigue siendo un país con una potencialidad fenomenal.

www.diegoschurman.com.ar