meditaciones v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za meditaciones v slovarju španščina»angleščina

meditación SAM. ž. spol

meditación

meditation

estaba sumido en profundas meditaciones

he was deep in thought

meditación trascendental SAM. ž. spol

meditación trascendental

transcendental meditation

Individual translation pairs

estaba abstraído en sus meditaciones

he was deep o lost in thought

estaba abstraído en sus meditaciones

he was engrossed o absorbed in his own thoughts

no es un ambiente propicio para la meditación

the surroundings are not conducive to meditation

Prevodi za meditaciones v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

meditation PSIH., REL.

meditación ž. spol

meditation

meditación ž. spol

what conclusions have your meditations brought you to?

¿cuál ha sido el fruto de tus meditaciones or reflexiones?

transcendental meditation

meditación ž. spol trascendental

cogitation

meditación ž. spol

contemplation

meditación ž. spol

contemplation REL.

meditación ž. spol

meditation involves looking inward

la meditación exige introspección

our days are spent in study and meditation

dedicamos nuestro tiempo al estudio y la meditación

meditaciones v slovarju PONS

Prevodi za meditaciones v slovarju španščina»angleščina

meditación SAM. ž. spol

meditación

meditation

Prevodi za meditaciones v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

meditation

meditación ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No quieren distracciones durante sus meditaciones, por lo tanto siempre asegúren se de que su cuerpo esté cómodo.

www.grupodealmas.com.ar

Las jornadas son agotadoras: danzas, ejercicios gimnásticos, difíciles practicas de concentración, meditaciones...

www.oshogulaab.com

Los profundos estados de éxtasis que se producen durante sus meditaciones podrían generar una situación de autosugestión capaz de somatizar su experiencia psíquica.

www.alterguia.net

Los invito a incluir sus comentarios para ayudarnos mutuamente a comprender mejor tanto estas meditaciones como las razones y sinrazones de la vida misma.

www.vivirtao.com

Las meditaciones se encabalgan en mis sueños y éstos se funden con las otras.

elmundodefacundo.wordpress.com

Ahora el sueño no aparece en mis meditaciones, me he despegado de él, lo he soltado, de la misma manera que cuando aparece un pensamiento.

4grandesverdades.wordpress.com

Estas meditaciones en voz alta clarifican la comprensión del momento que vivimos, a partir de hechos históricos y de sucesos cotidianos asombrosamente engarzados.

www.editorialkairos.com

Me involucré en las meditaciones más profundas y más iluminativas, consumí los libros más recientes y significativos, y, por supuesto, me arrojé con mucho entusiasmo en las terapias más avanzadas.

www.oshogulaab.com

Participen en eventos, exposiciones, meditaciones globales, foros... manténgan se conectados.

serconcientes.blogspot.com

Las seis meditaciones están plagadas de ejemplos que representen como la línea argumental cambia de dirección.

3apsicomuba.blogspot.com