perfectos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za perfectos v slovarju španščina»angleščina

perfecto¹ (perfecta) PRID.

1. perfecto (ideal, excelente):

perfecto (perfecta)

perfect

se encuentra en perfecto estado de salud

she is in perfect health

es un regalo perfecto

it is a perfect gift

el marido perfecto

the perfect husband

2. perfecto atribut. (absoluto):

es un perfecto caballero

he's a perfect gentleman

un perfecto idiota

an absolute o a complete idiot

es un perfecto desconocido en nuestro país

he is completely unknown o he is a complete unknown in our country

perfecto² MEDM.

perfecto

fine!

¿te paso a recoger a las siete? — ¡perfecto!

shall I pick you up at seven? — fine!

¿te paso a recoger a las siete? — ¡perfecto!

shall I pick you up at seven? — great! pog.

¡perfecto! lo conseguimos

great o fantastic! we did it pog.

número perfecto SAM. m. spol

número perfecto

perfect number

tono perfecto SAM. m. spol

tono perfecto

perfect pitch

pretérito perfecto SAM. m. spol

pretérito perfecto

present perfect

Prevodi za perfectos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

letter-perfect

perfecto

present perfect

pretérito m. spol perfecto

faultless

perfecto

even Homer nods

nadie es perfecto

perfect pitch

oído m. spol perfecto

perfectos v slovarju PONS

Prevodi za perfectos v slovarju španščina»angleščina

perfecto SAM. m. spol LINGV.

perfecto

perfect tense

perfecto (-a) PRID.

1. perfecto:

perfecto (-a)

perfect

nadie es perfecto

nobody is perfect

habla un inglés perfecto

he/she speaks perfect English

un perfecto caballero

a perfect gentleman

eres un perfecto idiota

you are a complete idiot

2. perfecto LINGV.:

pretérito perfecto

past perfect

Prevodi za perfectos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

future perfect

futuro m. spol perfecto

past perfect

pretérito m. spol perfecto

seamless

perfecto, -a

tailor-made

perfecto, -a

a shining example

un ejemplo perfecto

perfect

perfecto, -a

in perfect condition

en estado perfecto

the perfect crime

el crimen perfecto

to be far from perfect

estar (muy) lejos de ser perfecto

perfect

perfecto m. spol

perfect vacuum

vacío m. spol perfecto

in mint condition

en perfecto estado

perfectos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

nadie es perfecto

nobody is perfect

habla un inglés perfecto

he/she speaks perfect English

un perfecto caballero

a perfect gentleman

eres un perfecto idiota

you are a complete idiot

pretérito perfecto

past perfect

estar en su (perfecto) derecho

to be within one's rights

estar (muy) lejos de ser perfecto

to be far from perfect

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Muy fáciles y rápidos, estos gofres son perfectos para desayunar o merendar acompañados por un café con leche o lo que queramos.

www.lachicadelacasadecaramelo.com

Padre del surrealismo, manejaba la luz de manera excepcional, creando volúmenes tan perfectos que sus obras parecen tridimensionales.

cristina-tosio.blogs.elle.es

El pelo me encanta, tiene sus rizos perfectos, y un color muy bonito.

thecatscity.blogspot.com

Les faltaba subir un poco más pero la verdad es que iba con un poquito de prisa, en el próximo intento seguro que salen perfectos.

www.lagatacuriosa.com

El clima, el jugo de lulo, la torta de cumpleaños y la charla eran perfectos: sin aspavientos ni ataraxias, todo fluía en una perfección escasas veces experimentada.

www.lafiebredelascabanas.com

Las teorías económicas lineales suponen mercados y competencia perfectos; pero no existen mercados perfectos ni competencia perfecta en un mundo de monopolios, oligopolios y oligopsonios.

www.tercermundoeconomico.org.uy

En los medios de comunicación continuamente nos presentan cuerpos perfectos.

www.mujeresvisibles.com

También comenta que el áspic es el gran reto porque hace que todos los detalles resalten más y, por ello, todos los cortes tienen que ser perfectos.

corpoeventos.wordpress.com

El salmón y la reineta son dos alimentos perfectos para este objetivo, ya que por su contenido graso no se deshacen en la parrilla, los mariscos tampoco se quedan atrás.

vanidades.taconeras.net

Porque no existe tal cosa como jueces perfectos, infalibles o incorruptibles.

eduardomayora.com