redimir v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za redimir v slovarju španščina»angleščina

redimir GLAG. preh. glag.

1.1. redimir REL.:

redimir

to redeem

1.2. redimir:

redimir cautivos

to redeem ur. jez.

redimir cautivos

to ransom

redimir esclavos

to redeem

el héroe que los redimió de la esclavitud lit.

the hero who redeemed o delivered them from slavery lit.

1.3. redimir (de una situación, una responsabilidad):

para redimirlos de su ignorancia

to redeem o deliver them from their ignorance ur. jez.

no lo redime de responsabilidad

it does not absolve him from responsibility

2. redimir:

redimir hipoteca

to pay off

redimir hipoteca

to repay

redimir hipoteca

to redeem ur. jez.

redimir joya

to redeem

Individual translation pairs

levantar/redimir una hipoteca

to raise/pay off a mortgage

Prevodi za redimir v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to pay off a mortgage

redimir una hipoteca ur. jez.

redeem

redimir

retire shares/bonds

redimir

save soul/sinner

redimir

save

redimir

redimir v slovarju PONS

Prevodi za redimir v slovarju španščina»angleščina

redimir GLAG. preh. glag.

1. redimir REL.:

redimir

to redeem

2. redimir (esclavo):

redimir

to purchase the freedom of

3. redimir (finca):

redimir

to redeem (by repaying a loan)

Prevodi za redimir v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

redeem person, soul

redimir

retire bond

redimir

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Él había contribuido al amarillismo y, ya digo, al final se redimió.

justoserna.com

Qué nos redimirá de la máquina está por ver.

blogs.lasprovincias.es

La proximidad no nos redime del olvido.

eljineteinsomne2.blogspot.com

Pero nadie podrá ser redimido si no quiere serlo.

germinansgerminabit.blogspot.com

Oremos pues para que seamos redimidos por el gran shofar.

safed-tzfat.blogspot.com

Es un personaje que no se redime al final.

atodocalor.blogspot.com

Aquí tiene que defender a una nena de mafiosos, policías y algunos otros peligros, y de paso redimirse.

www.todaslascriticas.com.ar

Bueno, es una curiosa forma de redimirse.

www.ezcritor.com

Pero con todo y eso, al final hasta logra redimirse un poco, y lo hace con una sola mirada de esos enormes ojotes.

jaycersworld.blogspot.com

Puedes redimir esos cupones en cualquier tienda que acepte cupones de descuento.

www.cuponeandopr.net