rejas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za rejas v slovarju španščina»angleščina

reja SAM. ž. spol

1.1. reja (de una ventana):

reja

grille

estar entre rejas

to be behind bars

1.2. reja (para cercar):

reja

railing

se encadenaron a las rejas

they chained themselves to the railings

2. reja KMET.:

reja

plowshare am. angl.

reja

ploughshare brit. angl.

Individual translation pairs

encadenó la bicicleta a la reja

she chained the bicycle to the railings

se encadenaron a las rejas en señal de protesta

they chained themselves to the railings in protest

Prevodi za rejas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

plowshare

reja ž. spol del arado

railing

reja ž. spol

enclosed by iron railings

cercado por una reja or verja de hierro

grille

reja ž. spol

he managed to unclasp her hand from the railing

logró soltarle la mano de la reja

she fell and was impaled on the railings

cayó y la reja le atravesó el cuerpo

jug pog.

procesar y poner entre rejas pog.

he wriggled out through the bars

se escurrió por entre las rejas

he's safely behind bars

está entre rejas, donde no puede hacer daño

rejas v slovarju PONS

Prevodi za rejas v slovarju španščina»angleščina

reja SAM. ž. spol

1. reja (barras):

reja

grill

estar entre rejas fig. pog.

to be behind bars

2. reja (del arado):

reja

ploughshare brit. angl.

reja

plowshare am. angl.

3. reja (labor):

reja

ploughing brit. angl.

reja

plowing am. angl.

Prevodi za rejas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

grille of windows

reja ž. spol

bar of a cage, prison

reja ž. spol

to be behind bars pog.

estar entre rejas

rejas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

estar entre rejas fig. pog.

to be behind bars