retrospectiva v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za retrospectiva v slovarju španščina»angleščina

retrospectiva SAM. ž. spol

retrospectiva

retrospective

retrospectivo (retrospectiva) PRID.

retrospectivo análisis:

retrospectivo (retrospectiva)

retrospective

una escena retrospectiva

a flashback

echó una mirada retrospectiva a su vida

she looked back over her life

echó una mirada retrospectiva a su vida

she cast a retrospective look over her life

escena retrospectiva SAM. ž. spol

escena retrospectiva

flashback

Prevodi za retrospectiva v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

retrospective insight

retrospectivo

retrospective exhibition/season

retrospectivo

retrospective

retrospectiva ž. spol

retrospective

exposición ž. spol retrospectiva

flashback FILM, LIT.

escena ž. spol retrospectiva

retrospectively

en retrospectiva

with (the benefit of) hindsight

en retrospectiva

in retrospect

en retrospectiva

it was, in retrospect, a wonderful opportunity

ahora, en retrospectiva, me doy cuenta de que fue una magnífica oportunidad

the program looks back over the last 20 years of television

el programa es una retrospectiva de los últimos veinte años en televisión

retrospectiva v slovarju PONS

Prevodi za retrospectiva v slovarju španščina»angleščina

retrospectivo (-a) PRID.

retrospectivo (-a)

retrospective

Prevodi za retrospectiva v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

retrospective

retrospectivo, -a

retrospective

exposición ž. spol retrospectiva

flashback

escena ž. spol retrospectiva

hindsight

percepción ž. spol retrospectiva

in hindsight

en retrospectiva

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La paideía contiene en sí la esencial referencia retrospectiva a la incultura.

www.heideggeriana.com.ar

Hoy día, al ver mi carrera en retrospectiva, me sorprendo de los resultados.

www.editorialunilit.com

En retrospectiva, hoy puedo afirmar que el diagnóstico de oportunismo electoralista de estos grupos está enteramente confirmado.

rolandoastarita.wordpress.com

Reconocer cuándo una especie se transforma en otra sólo se puede hacer de manera retrospectiva y especulativa, y además es una decisión arbitraria.

www.proyectosandia.com.ar

El primero analiza el sentido de las efemérides escolares desde una mirada retrospectiva, con el objetivo de repensar significados en el presente.

www.noveduc.com

Tengo que admitir ahora, en retrospectiva, que su sensibilidad y su juicio musical eran mucho más finos y, además, eran más sanos que los míos.

www.nietzscheana.com.ar

La mirada retrospectiva hacia lo ya construido hubiera impedido esta novedad.

www.revistacontratiempo.com.ar

Es que para mi, la comunicación tiene que ser didáctica con retrospectiva, anclada en los logros desde un perspectiva cotidiana y en como la afectan.

tirandoalmedio.blogspot.com

Su medida y proporción son siempre las que le otorga la mirada retrospectiva, en sentido anticuario, de un individuo o de un pueblo.

www.nietzscheana.com.ar

Ahora dejo que pasen ciertas cosas y sólo averiguo el significado en retrospectiva.

www.kalathos.com