revisión colegiada v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za revisión colegiada v slovarju španščina»angleščina

revisión colegiada SAM. ž. spol

revisión colegiada

peer review

Prevodi za revisión colegiada v slovarju angleščina»španščina

peer review

revisión ž. spol colegiada

Prevodi za revisión colegiada v slovarju španščina»angleščina

colegiado¹ (colegiada) PRID.

colegiado (colegiada)

collegial

colegiado² (colegiada) SAM. m. spol (ž. spol)

1. colegiado (profesional):

colegiado (colegiada)

member (of a professional association)

2. colegiado ur. jez. (en fútbol):

colegiado (colegiada)

referee

colegiarse GLAG. vpr

colegiarse

to become a member (of a professional association)

revisión SAM. ž. spol

1. revisión (de un trabajo, documento):

revisión

checking

revisión

check

revisión del estilo

checking (of) the style

ahora viene la etapa de revisión

next comes the checking stage

efectuaron una revisión minuciosa de los gastos

they made a detailed check of o on the expenses

2. revisión (de un criterio, doctrina):

revisión

revision

métodos que requieren una urgente revisión

methods which are in urgent need of revision

se hace una revisión periódica de las tarifas aéreas

airfares are revised periodically

3. revisión:

revisión (de una instalación)

inspection

revisión (de frenos)

check

la revisión del generador reveló varios problemas

inspection of o the check on the generator revealed several problems

la revisión de los 5.000 kilómetros Šp.

the 5, 000 kilometer service

4. revisión lat. amer. (de equipaje):

revisión

inspection

5. revisión DENT. MED.:

revisión

examination

revisión (periódica)

checkup

6. revisión PRAVO:

revisión

review

revisión colegiada v slovarju PONS

Prevodi za revisión colegiada v slovarju španščina»angleščina

colegiarse GLAG. povr. glag.

1. colegiarse (afiliarse):

colegiarse

to become a member of a professional association

2. colegiarse (organizarse):

colegiarse

to form a professional association

I.colegiado (-a) PRID.

colegiado (-a)

collegiate

II.colegiado (-a) SAM. m. spol (ž. spol)

1. colegiado (miembro):

colegiado (-a)

member

2. colegiado ŠPORT (árbitro):

colegiado (-a)

referee

revisión SAM. ž. spol

revisión

check

revisión TEH.

inspection

revisión PRAVO, TIPOGRAF.

revision

revisión MED.

checkup