roble v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za roble v slovarju španščina»angleščina

roble SAM. m. spol

1. roble (árbol):

roble

oak

roble

oak tree

más fuerte que un roble

as strong as an ox

2. roble (madera):

roble

oak

una mesa de roble macizo

a solid oak table

roblar GLAG. preh. glag.

roblar

to clinch

Prevodi za roble v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

oaken

de roble

live oak

roble m. spol de Virginia

oak

roble m. spol

oak tree

roble m. spol

oak

roble m. spol

aged in oak casks

añejado en barriles or toneles de roble

as strong as an ox

fuerte como un toro or un roble

hale and hearty

(fuerte) como un roble

as tough as hickory am. angl.

fuerte como un roble

the oak is coming into leaf

el roble está echando hojas

the oak is coming into leaf

al roble le están saliendo hojas

roble v slovarju PONS

Prevodi za roble v slovarju španščina»angleščina

roble SAM. m. spol

roble

oak

estar como un roble

to be as fit as a fiddle

Prevodi za roble v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

hale and hearty

fuerte como un roble

oak

roble m. spol

as sound as a bell

fuerte como un roble

roble Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

estar como un roble

to be as fit as a fiddle

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Avellanos y robles son los protagonisas y con un poco de suerte, uno puede ver un corzo corriendo para esconderse entre la maleza.

leonalsol.diariodeleon.es

Cuando los niños se ponen un poco desordenado y por todo el lugar, roble sobrevivirá todo lo que el desgaste de años.

larifa.org

Debe ser envejecido en barriles de roble, proceso que le confiere el color y aroma característicos.

www.tutrago.com

Las bellotas de roble son incluso tóxicas para el ganado, si las come en mucha cantidad.

crashoil.blogspot.com

En esencia, se trataba de cubrir un par de robles icónicos de la ciudad con tiras de papel higiénico para celebrar cualquier tipo de acontecimiento.

www.otromundoesposible.net

Su crianza es de 12 meses en barrica de roble y otros tantos en botella.

esnobgourmet.com

Y, cuando uno se topa con uno de estos fariseos, aunque su fe sea robusta como un roble, tiembla como un frágil junco.

elrincondeyanka.blogspot.com

Cuando la guagua se acercó a la casa, los pasajeros lloraron al ver cientos de cintas amarillas atadas al roble.

www.embajadacuba.com.ve

Los viejos robles, entre otros, serían sin embargo, la plataforma de resguardo.

www.merrimacknews.net

Será favorito de quien guste del roble.

www.planetajoy.com