Prevodi za „Individuellen“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

individualmente [in̩diβiðwalˈmen̩te] PRISL.

individualmente

individuell

el rey se dirigió individualmente a cada uno de ellos

der König richtete sich an jeden Einzelnen persönlich

se desplazaron individualmente al punto de reunión acordado

jeder kam für sich [o. sie gelangten unabhängig voneinander] zu dem vereinbarten Treffpunkt

individual [in̩diβiˈðwal] PRID.

1. individual:

individual (personal)

individuell

individual (peculiar)

einzigartig

2. individual (simple):

individual

Einzel-

habitación individual

Einzelzimmer sr. spol

(partido) individual ŠPORT

Einzel(spiel) sr. spol

(partido) individual femenino/masculino

Damen-/Herreneinzel sr. spol

3. individual Andi, Cono Sur (idéntico):

individual

identisch

individual

genau gleich

individualismo [in̩diβiðwaˈlismo] SAM. m. spol

individualismo

Individualismus m. spol

individualizar <z → c> [in̩diβiðwaliˈθar] GLAG. preh. glag.

individualizar

individualisieren

individualizar

einzeln betrachten [o. behandeln]

I . individualista [in̩diβiðwaˈlista] PRID.

individualista

individualistisch

II . individualista [in̩diβiðwaˈlista] SAM. m. in ž. spol

individualista

Individualist(in) m. spol (ž. spol)

individualidad [in̩diβiðwaliˈðað ] SAM. ž. spol

1. individualidad (personalidad):

individualidad

Individualität ž. spol

individualidad

Persönlichkeit ž. spol

2. individualidad (que es único):

individualidad

Einzigartigkeit ž. spol

individualidad

Besonderheit ž. spol

3. individualidad (peculiaridad):

individualidad

Eigenart ž. spol

individuo [in̩diˈβidwo] SAM. m. spol

1. individuo (espécimen):

individuo

Individuum sr. spol

individuo

Einzelwesen sr. spol

2. individuo (miembro):

individuo

Mitglied sr. spol

3. individuo slabš. (sujeto):

individuo

Typ m. spol

individuo

Type ž. spol pog.

individuo

Individuum sr. spol

individuo

Kerl m. spol

dos individuos sospechosos

zwei verdächtige Gestalten

¡qué individuo más raro!

was für eine seltsame Type!

individua [in̩diˈβiðwa] SAM. ž. spol slabš.

individua

Frau ž. spol

individua

Type ž. spol

indivisible [in̩diβiˈsiβle] PRID.

indivisible

unteilbar