Prevodi za „Kredits“ v slovarju špansko » nemški

rediós [rreˈðjos] MEDM. pog.

rediós

oh Gott!

rediós

meine Güte!

rédito [ˈrreðito] SAM. m. spol GOSP.

rédito

Zinsen m. spol pl

rédito

Rendite ž. spol

rédito

Kapitalertrag m. spol

esa cantidad nos da 15 euros de réditos

dieser Betrag bringt uns 15 Euro Zinsen

crédito [ˈkreðito] SAM. m. spol

1. crédito FINAN. (préstamo):

crédito

Kredit m. spol

crédito de [o contra] aceptación

Akzeptkredit m. spol

crédito agrícola

Agrarkredit m. spol

crédito de ayuda a la exportación

Exportförderungskredit m. spol

crédito bancario

Bankkredit m. spol

crédito en blanco

Blankokredit m. spol

crédito blando

Soft credit m. spol

crédito cambiario

Wechselforderung ž. spol

crédito de capital de explotación

Betriebskapitalkredit m. spol

crédito sin cobertura

Ausfallkredit m. spol

crédito a la construcción

Baudarlehen sr. spol

crédito a corto/medio/largo plazo

kurzfristiger/mittelfristiger/langfristiger Kredit

crédito en cuenta

Buchkredit m. spol

crédito en cuenta corriente

Kontokorrentkredit m. spol

crédito cubierto

gedeckter Kredit

crédito por descubierto

Dispositionskredit m. spol

crédito por descubierto

Überziehungskredit m. spol

crédito documentario

Akkreditiv sr. spol

crédito de embarque

Verschiffungskredit m. spol

crédito a la exportación

Exportkredit m. spol

crédito exterior

Auslandskredit m. spol

crédito de garantía

Avalkredit m. spol

crédito global

Pauschalkredit m. spol

crédito hipotecario

Hypothekarkredit m. spol

crédito marco

Rahmenkredit m. spol

crédito oficial

Staatskredit m. spol

crédito personal

Personalkredit m. spol

crédito pignoraticio

Lombardkredit m. spol

crédito a plazo fijo

Kredit mit fester Laufzeit

crédito de proveedores

Lieferantenkredit m. spol

crédito provisional

Interimskredit m. spol

crédito puente

Überbrückungskredit m. spol

crédito redescontable

Rediskontkredit m. spol

crédito no recuperado

notleidender Kredit

crédito suprime

Subprime-Kredit m. spol

crédito swing [o de traspaso sin intereses]

Swing m. spol

crédito vivienda

Wohnungsbaudarlehen sr. spol

abrir un crédito documentario

ein Dokumentenakkreditiv eröffnen

abrir una cuenta de crédito

ein Kreditkonto eröffnen

dar a crédito

leihen

disponer de un crédito

einen Kredit beanspruchen

pedir un crédito

einen Kredit aufnehmen

ortorgar [o conceder] un crédito

einen Kredit bewilligen

2. crédito FINAN. (deuda):

crédito

(Schuld)forderung ž. spol

crédito incobrable

uneintreibbare Forderung

crédito negociable

marktfähige Forderung

crédito pecuniario

Geldforderung ž. spol

crédito de la quiebra

Konkursforderung ž. spol

crédito de socio

Gesellschafterforderung ž. spol

crédito tributario

Steueranspruch m. spol

3. crédito (fama):

crédito

Renommee sr. spol

ser digno de crédito

sehr angesehen sein

4. crédito (confianza):

crédito

Glaube m. spol

crédito

Vertrauen sr. spol

dar crédito a algo/alguien

etw daj. /jdm Glauben schenken

ser de crédito

glaubwürdig sein

redil [rreˈðil] SAM. m. spol

redil

Pferch m. spol

volver al redil fig.

wieder auf den rechten Weg kommen

predio [ˈpreðjo] SAM. m. spol

1. predio PRAVO:

predio

Grundstück sr. spol

predio familiar

Familienbesitz m. spol

predio grande

Großbesitz m. spol

predio municipal

kommunales Grundstück

predio rural [o rústico]

ländliches Grundstück

2. predio (finca):

predio

Gut sr. spol

predio

Bauernhof m. spol

predio familiar

Familienbetrieb m. spol

predio pequeño

bäuerlicher Kleinbetrieb

quedito [keˈðito] PRISL.

quedito

sehr leise

predial [preˈðjal] PRID. PRAVO

predial

Grundstücks-

servidumbre predial

Grunddienstbarkeit ž. spol