Prevodi za „LatAm“ v slovarju špansko » nemški

lataz [laˈtaθ] SAM. ž. spol ZOOL.

lataz

Seeotter m. spol

lataz

Kalan m. spol

lata [ˈlata] SAM. ž. spol

1. lata (metal):

lata

Blech sr. spol

2. lata (envase):

lata

Blechdose ž. spol

lata

Blechbüchse ž. spol

3. lata (para cocinar):

lata

Backblech sr. spol

4. lata (conversación):

lata

langweilige Unterhaltung ž. spol

5. lata pog. (pesadez):

lata

Last ž. spol

dar la lata a alguien

jdn nerven

dar la lata a alguien

jdm auf die Nerven [o. auf den Wecker] gehen

¡es una lata!, ¡vaya lata! (fastidio)

das ist ätzend!

¡es una lata!, ¡vaya lata! (aburrido)

das ist ja stinklangweilig!

latear [lateˈar] GLAG. nepreh. glag. lat. amer.

1. latear (aburrir a alguien):

latear

langweilen

2. latear (parlotear):

latear

schwatzen

se pasa el día lateando

er/sie redet den ganzen Tag herum

latir [laˈtir] GLAG. nepreh. glag.

1. latir (corazón):

latir

klopfen

latir

schlagen

latir

pochen

2. latir (arterias, herida):

latir

pochen

3. latir (perros):

latir

kurz bellen

latir

anschlagen ur.

latón [laˈton] SAM. m. spol

latón

Messing sr. spol

latín [laˈtin] SAM. m. spol

1. latín (lengua):

latín

Latein sr. spol

saber (mucho) latín pog. fig.

clever sein

sabe demasiado latín

er/sie ist zu clever [o. gewieft]

2. latín pl (expresión):

latín

lateinische Ausdrücke m. spol pl

echarle a alguien los latines pog.

jdn trauen

latania [laˈtanja] SAM. ž. spol BOT.

latania

Fächerpalme ž. spol

lateral SAM.

Geslo uporabnika

lateral m. spol pog.

Seitengang m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Latam señala además que analiza adoptar todas las acciones legales que sean necesarias para que se respeten los contratos.

www.infonews.com