Prevodi za „engenieur“ v slovarju špansko » nemški

engendrar [eŋxen̩ˈdrar] GLAG. preh. glag.

1. engendrar (concebir):

engendrar

zeugen

2. engendrar t. MAT. (generar):

engendrar

generieren

3. engendrar (causar):

engendrar

erzeugen

la pobreza engendra violencia

Armut führt zu Gewalt

ingeniera [iŋxeˈnjera] SAM. ž. spol

ingeniera → ingeniero

glej tudi ingeniero

ingeniero (-a) [iŋxeˈnjero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

ingeniero (-a)

Ingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingeniero agrónomo

Agraringenieur m. spol

ingeniero de caminos, canales y puertos

Tiefbauingenieur m. spol

ingeniero del conocimiento

Wissensingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingeniero mecánico

Maschinenbauingenieur m. spol

ingeniero de minas

Bergbauingenieur m. spol

ingeniero de red

Netzingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingeniero robótico

Roboteringenieur m. spol

ingeniero de sistemas

Systemingenieur m. spol

ingeniero (-a) [iŋxeˈnjero, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

ingeniero (-a)

Ingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingeniero agrónomo

Agraringenieur m. spol

ingeniero de caminos, canales y puertos

Tiefbauingenieur m. spol

ingeniero del conocimiento

Wissensingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingeniero mecánico

Maschinenbauingenieur m. spol

ingeniero de minas

Bergbauingenieur m. spol

ingeniero de red

Netzingenieur(in) m. spol (ž. spol)

ingeniero robótico

Roboteringenieur m. spol

ingeniero de sistemas

Systemingenieur m. spol

I . ingeniar [iŋxeˈnjar] GLAG. preh. glag.

ingeniar

erfinden

II . ingeniar [iŋxeˈnjar] GLAG. povr. glag.

ingeniar ingeniarse:

ingeniarse

sich daj. ausdenken

ingeniárselas para hacer algo

es schaffen, etw zu tun

ingeniatura [iŋxenjaˈtura] SAM. ž. spol pog.

ingeniatura

Einfallsreichtum m. spol

ingenieril [iŋxenjeˈril] PRID.

ingenieril

Ingenieurs-

formación ingenieril

technische Ausbildung

ingeniería [iŋxenjeˈria] SAM. ž. spol

1. ingeniería (técnica):

ingeniería

Technik ž. spol

ingeniería ambiental

Umweltingenieurwesen ž. spol

ingeniería espacial

Weltraumtechnik ž. spol

ingeniería financiera

Finanzplanung ž. spol

ingeniería genética

Gentechnik ž. spol

ingeniería informática

Informatikwissenschaften ž. spol pl

ingeniería de seguridad

Sicherheitstechnik ž. spol

ingeniería social RAČ.

Social Engineering sr. spol

2. ingeniería (disciplina):

ingeniería

Ingenieurwissenschaft ž. spol

escuela de ingeniería

Ingenieurfachschule ž. spol

engendro [eŋˈxen̩dro] SAM. m. spol

1. engendro (feto):

engendro

Leibesfrucht ž. spol

2. engendro:

engendro (aborto)

Missgeburt ž. spol

engendro (deforme)

Ausgeburt ž. spol

3. engendro (persona fea):

engendro

Kreatur ž. spol

4. engendro (idea, plan):

engendro

Auswuchs m. spol

ingenioso (-a) [iŋxeˈnjoso, -a] PRID.

1. ingenioso (hábil):

ingenioso (-a)

geschickt

2. ingenioso (listo):

ingenioso (-a)

geistreich

congeniar [koŋxeˈnjar] GLAG. nepreh. glag.

congeniar

harmonieren

I . engendrador(a) [eŋxen̩draˈðor(a)] PRID.

engendrador(a)

erzeugend

engendrador(a) (provocador)

auslösend

II . engendrador(a) [eŋxen̩draˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

engendrador(a)

Erzeuger(in) m. spol (ž. spol)

engendrador(a) (causante)

Auslöser(in) m. spol (ž. spol)