Prevodi za fausser v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

fausto² (-a) [ˈfau̯sto, -a] PRID.

fausto (-a)

glücklich

fausto (-a)

freudig

fautor(a) [fau̯ˈtor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

fautor(a)

Drahtzieher(in) m. spol (ž. spol)

fautor(a)

Anstifter(in) m. spol (ž. spol)

fautor de desorden

Unruhestifter m. spol

fauces [ˈfau̯θes] SAM. ž. spol pl

1. fauces ZOOL.:

fauces

Schlund m. spol

fauces

Rachen m. spol

2. fauces lat. amer. (dientes):

fauces

Eckzähne m. spol pl

máuser <máuser(e)s> [ˈmau̯ser] SAM. m. spol

máuser

Mausergewehr sr. spol

fase [ˈfase] SAM. ž. spol

1. fase (período):

fase

Phase ž. spol

fase

Etappe ž. spol

fase de constitución

Gründungsphase ž. spol

fase de crecimiento/de decrecimiento TRG.

Wachstums-/Abschwungphase ž. spol

fase de desarrollo

Entwicklungsphase ž. spol

fase de ejecución t. RAČ.

Ausführungsphase ž. spol

fase de expansión

Expansionsphase ž. spol

fase de expansión

(wirtschaftlicher) Aufschwung m. spol

fase transitoria

Übergangsphase ž. spol

el proyecto está en fase de producción

das Projekt befindet sich in der Produktionsphase

2. fase (estado):

fase

Stufe ž. spol

fase

Stand m. spol

3. fase ASTR.:

fase

Phase ž. spol

fases de la luna ASTR.

Mondphasen ž. spol pl

de tres fases (nave espacial)

dreistufig

4. fase ELEK.:

fase

Phase ž. spol

de tres fases

dreiphasig

5. fase MED.:

fase

Phase ž. spol

fase anal

Analphase ž. spol

fase de evolución regresiva

Rückbildungsphase ž. spol

fase de excitación

Erregungsphase ž. spol

fase oral

orale Phase

6. fase FIZ., KEM.:

fase

Phase ž. spol

fase de oscilación

Schwingungsphase ž. spol

mousse [mus] SAM. m. spol

mousse

Mousse ž. spol

I . falsear [falseˈar] GLAG. nepreh. glag.

1. falsear (flaquear):

falsear

nachgeben

2. falsear GLAS.:

falsear

verstimmt sein

falsear

falsch klingen

II . falsear [falseˈar] GLAG. preh. glag.

1. falsear:

falsear (adulterar al referir)

verfälschen

falsear (verdad)

entstellen

2. falsear (falsificar materialmente):

falsear

fälschen

falsear las guardas

einen Schlüssel nachmachen (lassen)

3. falsear ARHIT.:

falsear

schrägen

fariseo (-a) [fariˈseo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

1. fariseo (de la secta judía):

fariseo (-a)

Pharisäer(in) m. spol (ž. spol)

2. fariseo (hipócrita):

fariseo (-a)

Heuchler(in) m. spol (ž. spol)