Prevodi za „freshen“ v slovarju špansko » nemški

fresón [freˈson] SAM. m. spol

fresón

Erdbeerart aus Chile

fresco¹ [ˈfresko] SAM. m. spol

1. fresco:

fresco (frescor)

Frische ž. spol

fresco (frío moderado)

Kühle ž. spol

fresco (viento)

Brise ž. spol

salir a tomar el fresco

an die frische Luft gehen

salir a tomar el fresco

frische Luft schnappen gehen pog.

hoy hace fresco

heute ist es kühl

al fresco (al aire libre)

im Freien

al fresco (en la sombra)

im Schatten

esto me trae al fresco

das lässt mich völlig kalt

2. fresco UM.:

fresco

Fresko sr. spol

3. fresco lat. amer. (refresco):

fresco

Erfrischung ž. spol

fresco

Erfrischungsgetränk sr. spol

fresno [ˈfresno] SAM. m. spol

fresno

Esche ž. spol

fresca [ˈfreska] SAM. ž. spol

1. fresca:

fresca (frío moderado)

Kühle ž. spol

fresca (por la mañana)

Morgenkühle ž. spol

fresca (por la tarde)

Abendkühle ž. spol

2. fresca (palabras irrespetuosas):

fresca

Frechheit ž. spol

fresca

Dreistigkeit ž. spol

soltar una fresca pog.

dreist daherreden [o. antworten]

ese le dice cuatro frescas al lucero del alba pog.

der sagt, was er will und wem er will, da kennt der gar nichts

fresal [freˈsal] SAM. m. spol

fresal

Erdbeerfeld sr. spol

fresar [freˈsar] GLAG. preh. glag.

fresar

fräsen

fresar con fresa espiral

abwälzfräsen

frescor [fresˈkor] SAM. m. spol

1. frescor:

frescor (frío moderado)

Kühle ž. spol

frescor (frescura)

Frische ž. spol

2. frescor UM.:

frescor

Fleischton m. spol

frescal [fresˈkal] PRID.

1. frescal (pescado):

frescal

wenig gesalzen

2. frescal (aceite):

frescal

frisch gepresst

fresado [freˈsaðo] SAM. m. spol TEH.

fresado

Fräsen sr. spol

fresado en contrasentido

Gegenlauffräsen sr. spol

fresado frontal

Stirnfräsen sr. spol

fresado por generación

Wälzfräsen sr. spol

frente¹ [ˈfren̩te] SAM. ž. spol

1. frente (parte de la cara):

frente

Stirn ž. spol

frente calzada

niedrige Stirn

fruncir la frente

die Stirn runzeln

hacer frente a alguien/a algo

jdm/etw daj. die Stirn bieten

no tener dos dedos de frente pog.

nichts im Kopf haben

2. frente (cara, semblante):

frente

Gesicht sr. spol

frente a frente

von Angesicht zu Angesicht

bajar la frente

sich schämen

con la frente erguida

hocherhobenen Hauptes

lo llevas escrito en la frente

es steht dir ins Gesicht geschrieben

fresa SAM.

Geslo uporabnika

fresa (f) dental

Zahnbohrer m. spol