Prevodi za „hipoteki“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

hipoteca [ipoˈteka] SAM. ž. spol

hipoteca

Hypothek ž. spol

hipoteca basura

Subprime-Darlehen sr. spol

hipoteca cerrada

Höchstbetragshypothek ž. spol

hipoteca común

Verkehrshypothek ž. spol

hipoteca de garantía

Sicherungshypothek ž. spol

hipoteca independiente

Eigentümerhypothek ž. spol

hipoteca al portador

Inhaberhypothek ž. spol

hipoteca registral

Buchhypothek ž. spol

hipoteca solidaria

Gesamthypothek ž. spol

cancelar una hipoteca

eine Hypothek tilgen

gravar algo con una hipoteca

etw mit einer Hypothek belasten

hipotermia [ipoˈtermja] SAM. ž. spol MED.

hipotermia

Unterkühlung ž. spol

muerte por hipotermia

Kältetod m. spol

hipotecar <c → qu> [ipoteˈkar] GLAG. preh. glag.

1. hipotecar FINAN.:

hipotecar

mit einer Hypothek belasten

hipotecar una casa

ein Haus mit einer Hypothek belasten

2. hipotecar (poner en peligro):

hipotecar

gefährden

hipotecar la salud

die Gesundheit gefährden

si haces eso hipotecarás tu libertad

wenn du das tust, setzt du deine Freiheit aufs Spiel

I . hipotenso (-a) [ipoˈtenso, -a] PRID.

hipotenso (-a)

hypotonisch

II . hipotenso (-a) [ipoˈtenso, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

hipotenso (-a)

Hypotoniker(in) m. spol (ž. spol)

mi mujer es hipotensa

meine Frau hat einen zu niedrigen Blutdruck

hipótesis <pl hipótesis> [iˈpotesis] SAM. ž. spol

hipótesis

Hypothese ž. spol

hipótesis

Annahme ž. spol

hipotaxis <pl hipotaxis> [ipoˈtaˠsis] SAM. ž. spol LINGV.

hipotaxis

Hypotaxe ž. spol