Prevodi za „homed“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

I . homo [ˈomo] PRID. pog.

homo

homo(sexuell)

II . homo [ˈomo] SAM. m. spol ZOOL.

homo

Homo m. spol

homo

Mensch m. spol

homo sapiens

Homo sapiens

comedor¹ [komeˈðor] SAM. m. spol

1. comedor:

comedor (sala)

Esszimmer sr. spol

comedor (salón)

Speiseraum m. spol

comedor (público)

Speisesaal m. spol

comedor (en una empresa)

Kantine ž. spol

comedor universitario

Mensa ž. spol

2. comedor (mobiliario):

comedor

Essgruppe ž. spol

comedón [komeˈðon] SAM. m. spol MED.

comedón (espinilla)

Mitesser m. spol

comedón (espinilla)

Komedo m. spol

comedia [koˈmeðja] SAM. ž. spol

1. comedia GLED.:

comedia (obra)

Schauspiel sr. spol

comedia (divertida)

Lustspiel sr. spol

comedia (divertida)

Komödie ž. spol

comedia en un acto

Einakter m. spol

comedia del arte

Commedia ž. spol dell'Arte

comedia de capa y espada

Mantel- und Degenstück sr. spol

comedia de costumbres

Sittenstück sr. spol

comedia de costumbres

Sittenkomödie ž. spol

comedia de enredo

Intrigenstück sr. spol

2. comedia FILM:

comedia

Komödie ž. spol

3. comedia pog.:

comedia (farsa)

Komödie ž. spol

comedia (farsa)

Theater sr. spol

comedia (farsa)

Farce ž. spol

comedia (hipocresía)

Heuchelei ž. spol

hacer comedia

schauspielern

¡no hagas comedia!

lass doch das Theater!

4. comedia pog. (suceso):

comedia

Komödie ž. spol

comedia

Witz m. spol

chóped, chopped [ˈʧopeð] SAM. m. spol GASTR.

chóped

≈ Jagdwurst ž. spol

hombro [ˈombro] SAM. m. spol

1. hombro ANAT.:

hombro

Schulter ž. spol

ancho de hombros

breitschult(e)rig

2. hombro (en prendas de vestir):

hombro

Schulterteil sr. spol

3. hombro TIPOGRAF.:

hombro

Fleisch sr. spol

4. hombro (fraza):

trabajar hombro con hombro

Schulter an Schulter arbeiten

arrimar el hombro pog.

zupacken

cargado de hombros

bucklig

echarse al hombro fig.

sich ins Zeug legen

encogerse de hombros

die [o. mit den] Achseln zucken

llevar algo a hombros

etw auf dem Rücken tragen

mirar a alguien por encima del hombro

auf jdn herabsehen

homenaje [omeˈnaxe] SAM. m. spol

1. homenaje (el honrar):

homenaje

Ehrung ž. spol

hacer una fiesta en homenaje a/de alguien

jdm zu Ehren ein Fest veranstalten

rendir homenaje a alguien

jdn ehren

2. homenaje ZGOD.:

homenaje

Huldigung ž. spol

hombrera [omˈbrera] SAM. ž. spol

1. hombrera (almohadilla):

hombrera

Schulterpolster sr. spol

2. hombrera (de uniforme):

hombrera

Schulterklappe ž. spol

3. hombrera (de armadura):

hombrera

Vorderflug m. spol

hombre MEDM.

Geslo uporabnika

¡hombre!

Menschenskind!