Prevodi za „iramok“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

tramo [ˈtramo] SAM. m. spol

1. tramo (de camino):

tramo

Strecke ž. spol

tramo

Abschnitt m. spol

tramo ŽEL.

Streckenabschnitt m. spol

2. tramo (de escalera):

tramo

Treppenabschnitt m. spol

3. tramo FINAN.:

tramo

Tranche ž. spol

gramo [ˈgramo] SAM. m. spol

gramo

Gramm sr. spol

tramoya [traˈmoɟa] SAM. ž. spol

1. tramoya GLED.:

tramoya

Bühnenmaschinerie ž. spol

2. tramoya (engaño):

tramoya

Schwindel m. spol

tramoya

Betrug m. spol

gramola [graˈmola] SAM. ž. spol

1. gramola (gramófono):

gramola

Grammophon sr. spol

2. gramola (en un bar):

gramola

Musikbox ž. spol

I . iraní [iraˈni] PRID.

iraní

iranisch

II . iraní [iraˈni] SAM. m. in ž. spol

iraní

Iraner(in) m. spol (ž. spol)

iraca [iˈraka] SAM. ž. spol Kolumb.

iraca

Panamapalme ž. spol

I . iraquí [iraˈki] PRID.

iraquí

irakisch

II . iraquí [iraˈki] SAM. m. in ž. spol

iraquí

Iraker(in) m. spol (ž. spol)

ira [ˈira] SAM. ž. spol

ira

Wut ž. spol

ira

Zorn m. spol

ira

Raserei ž. spol

descargar la ira en alguien

an jdm seine Wut auslassen

Irak, Iraq [iˈrak] SAM. m. spol

Irak

Irak m. spol

dramón [draˈmon] SAM. m. spol pog.

dramón

Schnulze ž. spol

ramoso (-a) [rraˈmoso, -a] PRID.

ramoso (-a)

verästelt

ramoso (-a)

verzweigt

páramo [ˈparamo] SAM. m. spol

1. páramo:

páramo (terreno desierto)

Öde ž. spol

páramo (landa)

Heide ž. spol

páramo (terreno infértil)

unfruchtbares [o. karges] Land sr. spol

páramo (yermo)

Brachfeld sr. spol

páramo (yermo)

Brache ž. spol

páramo (altiplano)

Hochebene ž. spol

2. páramo (lugar desamparado):

páramo

Einöde ž. spol

ramojo [rraˈmoxo] SAM. m. spol

ramojo

Reisig sr. spol

I . erguir [erˈɣir] neprav. GLAG. preh. glag.

erguir

(hoch)heben

erguir

aufrichten

erguir el cuello

den Hals (lang) strecken

con la cabeza erguida

hocherhobenen Hauptes

puedes llevar erguida la cabeza

du brauchst dich nicht zu schämen

II . erguir [erˈɣir] neprav. GLAG. povr. glag. erguirse

1. erguir (ponerse derecho):

erguirse

sich aufrichten

erguirse

sich strecken

erguirse en una silla

sich gerade hinsetzen

el perro se irguió sobre las patas traseras

der Hund stellte sich auf die Hinterpfoten

2. erguir (levantarse):

erguirse

sich erheben

erguirse

aufstehen

3. erguir (engreírse):

erguirse

eingebildet sein

erguirse

hochnäsig sein

4. erguir (edificio):

erguirse

in die Höhe ragen