Prevodi za „profondarci“ v slovarju špansko » nemški

profanar [profaˈnar] GLAG. preh. glag.

1. profanar (templo, cementerio):

profanar

entweihen

profanar

schänden

2. profanar (memoria, nombre):

profanar

beschmutzen

profundo² (-a) [proˈfun̩do, -a] PRID.

profundo (-a)

tief

profundo (-a) (capa, estrato)

tief liegend

profundo (-a) (observación)

tiefsinnig

profundo (-a) (observación)

tiefgründig

profundo (-a) (pena)

tief empfunden

profundo (-a) (dificultad)

tief greifend

profundo (-a) (dificultad)

profund ur.

la parte profunda de la piscina

der tiefe Teil des Schwimmbeckens

(p)sicología profunda

Tiefenpsychologie ž. spol

I . profesar [profeˈsar] GLAG. preh. glag.

1. profesar (oficio):

profesar

ausüben

2. profesar (admiración):

profesar

bekunden

3. profesar (religión, doctrina):

profesar

sich bekennen zu +daj.

4. profesar ŠOL.:

profesar

lehren

II . profesar [profeˈsar] GLAG. povr. glag.

profesar profesarse:

profesarse

die Ordensgelübde ablegen

profanidad [profaniˈðað ] SAM. ž. spol

1. profanidad (secular):

profanidad

Weltlichkeit ž. spol

profanidad

Profanität ž. spol ur.

2. profanidad (irreverente):

profanidad

Respektlosigkeit ž. spol

3. profanidad (ignorante):

profanidad

Unwissenheit ž. spol

I . profanador(a) [profanaˈðor(a)] PRID.

profanador(a)

schändend

II . profanador(a) [profanaˈðor(a)] SAM. m. spol(ž. spol)

profanador(a)

Schänder(in) m. spol (ž. spol)

profundidad [profun̩diˈðað ] SAM. ž. spol

profundidad

Tiefe ž. spol

profundidad de campo FOTO.

Tiefenschärfe ž. spol

las profundidades del mar

die Tiefen des Meeres

profundidad de pantalla RAČ.

Bildschirmtiefe ž. spol

analizar en profundidad

ergründen

tener mucha/poca profundidad

sehr tief/nicht sehr tief sein

una cueva de cinco metros de profundidad

eine fünf Meter tiefe Höhle

profanación [profanaˈθjon] SAM. ž. spol

1. profanación (de templo):

profanación

Entweihung ž. spol

profanación

Schändung ž. spol

2. profanación (de memoria, nombre):

profanación

Beschmutzung ž. spol

profundamente [profun̩daˈmen̩te] PRISL.

profundamente

tief

profundamente ofendido

zutiefst beleidigt

profundamente ofendido

zutiefst gekränkt

profundamente sentido

tief (empfunden)

una persona profundamente moral

ein äußerst moralischer Mensch