Prevodi za „regímenes“ v slovarju špansko » nemški

régimen <regímenes> [ˈrreximen] SAM. m. spol

1. régimen (sistema):

régimen

System sr. spol

régimen

Ordnung ž. spol

régimen

Regelung ž. spol

régimen abierto (en una prisión)

Freigang m. spol

régimen aduanero

Zollverfahren sr. spol

régimen de bienes en el matrimonio PRAVO

Ehegüterrecht sr. spol

régimen comunitario de carteles EU

Gemeinschafts-Kartellrecht sr. spol

régimen del derecho de propiedad PRAVO

Eigentumsregelung ž. spol

régimen económico (legal) PRAVO

(gesetzlicher) Güterstand m. spol

régimen electoral

Wahlsystem sr. spol

régimen fiscal de las empresas

Unternehmenssteuerrecht sr. spol

régimen jurídico de la empresa

Betriebsverfassungsrecht sr. spol

régimen laboral

Arbeitsordnung ž. spol

régimen del mercado interno

Binnenmarktrecht sr. spol

régimen monitorio PRAVO

Mahnwesen sr. spol

régimen de negociación colectiva

Tarifvertragssystem sr. spol

régimen de patentes

Patentwesen sr. spol

régimen penitenciario

Strafvollzugsrecht sr. spol

régimen penitenciario juvenil

Jugendstrafvollzug m. spol

régimen presupuestario

Haushaltswirtschaft ž. spol

régimen de protección de datos

Datenschutzrecht sr. spol

estar en régimen de franquicia

Zollfreiheit genießen

2. régimen POLIT.:

régimen

Regierungssystem sr. spol

régimen

Regime sr. spol slabš.

régimen parlamentario/presidencial

parlamentarische/präsidiale Regierungsform

3. régimen (dieta):

régimen

Diät ž. spol

régimen de adelgazamiento

Schlankheitsdiät ž. spol

estar a régimen

Diät essen

poner a régimen

auf Diät setzen

4. régimen (manera de vivir):

régimen

Lebensweise ž. spol

lleva un régimen de austeridad

er/sie lebt enthaltsam

5. régimen TEH. (estado):

régimen

(Betriebs)zustand m. spol

6. régimen TEH. (velocidad):

régimen

Lauf m. spol

régimen de vueltas

Drehzahl ž. spol

7. régimen LINGV.:

régimen

Rektion ž. spol

régimen SAM.

Geslo uporabnika

régimen (m) de gananciales PRAVO

Zugewinngemeinschaft ž. spol

régimen (m) de participación de ganancias PRAVO

Zugewinngemeinschaft ž. spol

régimen SAM.

Geslo uporabnika

régimen (m) de adelgazamiento (dieta) m. spol

Abmagerungskur ž. spol

régimen (m) de comidas

Ernährungsplan m. spol

régimen SAM.

Geslo uporabnika

ponerse a régimen m. spol

eine Diät machen ž. spol

regimen juridico SAM.

Geslo uporabnika

régimen jurídico

Rechtsordnung

régimen fiscal

Geslo uporabnika

régimen fiscal

Steuerrecht