Prevodi za „reocupado“ v slovarju špansko » nemški

preocupado (-a) [preokuˈpaðo, -a] PRID. (inquieto)

preocupado (-a) por

besorgt wegen +rod./daj./über +tož.

mi padre anda bastante preocupado

mein Vater macht sich daj. ziemlich große Sorgen

tener el espíritu preocupado por un asunto

völlig mit einer Sache beschäftigt sein

I . desocupado (-a) [desokuˈpaðo, -a] PRID.

1. desocupado (parado):

desocupado (-a)

arbeitslos

2. desocupado:

desocupado (-a) (vacío)

leer

desocupado (-a) (vivienda)

leer stehend

desocupado (-a) (vivienda)

unbewohnt

desocupado (-a) (paso)

frei

desocupado (-a) (plaza)

unbesetzt

desocupado (-a) (plaza)

frei

3. desocupado (ocioso):

desocupado (-a)

unbeschäftigt

estoy desocupado

ich habe nichts zu tun

II . desocupado (-a) [desokuˈpaðo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

desocupado (-a)

Arbeitslose(r) ž. spol(m. spol)

rechupado (-a) [rreʧuˈpaðo, -a] PRID.

rechupado (-a)

dürr

rechupado (-a)

ausgezehrt

ocupado (-a) [okuˈpaðo, -a] PRID.

1. ocupado (con mucho trabajo):

ocupado (-a)

beschäftigt

no me molestes: estoy muy ocupado

stör mich nicht, ich habe viel zu tun

2. ocupado (teléfono, aseo):

ocupado (-a)

besetzt

3. ocupado (mujer):

ocupado (-a)

schwanger

despreocupado (-a) [despreokuˈpaðo, -a] PRID.

1. despreocupado (descuidado):

despreocupado (-a)

leichtsinnig

despreocupado (-a)

unbekümmert

2. despreocupado (ingenuo):

despreocupado (-a)

unbefangen