Prevodi za „riguardo“ v slovarju špansko » nemški

resguardo [rresˈɣwarðo] SAM. m. spol

1. resguardo (protección):

resguardo

Schutz m. spol

pedir/dar resguardo

um Schutz bitten/Schutz geben

resguardo de máquina

Maschinenschutz m. spol

2. resguardo (guardia):

resguardo

Sicherstellung ž. spol

resguardo

Verwahrung ž. spol

resguardo de la legalidad

Wahrung der Gesetzlichkeit

3. resguardo (recibo):

resguardo

Beleg m. spol

resguardo

Quittung ž. spol

resguardo de aduanas

Zollquittung ž. spol

resguardo de almacén/de entrega

Lager-/Lieferschein m. spol

resguardo de depósito

Hinterlegungsschein m. spol

resguardo provisional

Zeichnungsschein m. spol

resguardo provisional

Zwischenschein m. spol

resguardo de recepción

Empfangsbestätigung ž. spol

resguardo de transferencia

Überweisungsbeleg m. spol

aguardo [aˈɣwarðo] SAM. m. spol

aguardo

Ansitz m. spol

desguardo [desˈɣwarðo] SAM. m. spol Argent.

desguardo (relicario)

Medaillon sr. spol

desguardo (talismán)

Talisman m. spol

riguroso (-a) [rriɣuˈroso, -a] PRID.

1. riguroso (severo):

riguroso (-a)

rigoros

riguroso (-a)

streng

es un maestro riguroso cuando pone notas

bei der Notenvergabe ist er ein sehr strenger Lehrer

una política educativa rigurosa

eine rigorose Erziehungspolitik

2. riguroso (exacto):

riguroso (-a)

genau

riguroso (-a)

präzise

un estudio riguroso

eine präzise Studie

un riguroso análisis

eine genaue Analyse

3. riguroso (referente al tiempo):

riguroso (-a)

extrem

el clima en la región es muy riguroso

das Klima in der Region ist sehr streng

piscardo [pisˈkarðo] SAM. m. spol ZOOL.

piscardo

Elritze ž. spol

millardo SAM.

Geslo uporabnika

millardo m. spol

Milliarde ž. spol