Prevodi za „stático“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

jatico [xaˈtiko] SAM. m. spol Gvat.

jatico

Babykorb m. spol

jatico

Babytragekorb m. spol

ático¹ [ˈatiko] SAM. m. spol

1. ático (piso):

ático

Penthouse sr. spol

2. ático ARHIT.:

ático

Attika ž. spol

estatus, status [esˈtatus] SAM. m. spol <pl nesprem.>

1. estatus (situación):

estatus

Status m. spol

estatus quo

Status quo m. spol

2. estatus (en la sociedad):

estatus

Stellung ž. spol

estatus social

sozialer Stand

mático [ˈmatiko] SAM. m. spol BOT.

mático

Pfeffergewächs, aus dessen Blättern ein balsamisches Öl gewonnen wird

orático (-a) [oˈratiko, -a] PRID. centr. Am.

orático (-a)

launisch

orático (-a)

seltsam

viático [biˈatiko] SAM. m. spol

1. viático REL.:

viático

Viatikum sr. spol

viático

Sterbesakrament sr. spol

darle a alguien el viático

jdn mit den Sterbesakramenten versehen

darle a alguien el viático

jdm das Viatikum reichen

2. viático (alimentos):

viático

Reiseproviant m. spol

viático

Wegzehrung ž. spol

3. viático (para diplomáticos):

viático

Reisespesen pl

ciático (-a) [θiˈatiko, -a] PRID. ANAT.

nervio ciático

Ischiasnerv m. spol

nervio ciático

Hüftnerv m. spol

apático (-a) [aˈpatiko, -a] PRID.

apático (-a)

apathisch

apático (-a)

teilnahmslos

apático (-a)

gleichgültig

cístico [ˈθistiko] PRID.

1. cístico (con forma de vejiga):

cístico

blasenförmig

2. cístico (vejiga):

cístico

(Harn)blasen-

3. cístico (vesícula biliar):

cístico

Gallenblasen-

nóstico (-a) [ˈnostiko, -a] PRID. FILOZ.

nóstico (-a)

gnostisch

dístico [ˈdistiko] SAM. m. spol LIT.

dístico

Distichon sr. spol

místico¹ [ˈmistiko] SAM. m. spol NAVT.

místico

dreimastiges Küstenboot sr. spol

I . rústico (-a) [ˈrrustiko, -a] PRID.

1. rústico (campestre):

rústico (-a)

rustikal

rústico (-a)

ländlich schlicht

estilo rústico

rustikaler Stil

finca rústica

Bauernhof m. spol

2. rústico (tosco):

rústico (-a)

ungeschliffen

rústico (-a)

grob

en rústica TIPOGRAF.

ungebunden

en rústica TIPOGRAF.

broschiert

II . rústico (-a) [ˈrrustiko, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

rústico (-a)

Bauer(Bäuerin) m. spol (ž. spol)

I . táctico (-a) [ˈtaktiko, -a] PRID.

táctico (-a)

taktisch

II . táctico (-a) [ˈtaktiko, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

táctico (-a)

Taktiker(in) m. spol (ž. spol)

atípico (-a) [aˈtipiko, -a] PRID.

atípico (-a)

untypisch

atípico (-a)

atypisch

I . ético (-a) [ˈetiko, -a] PRID.

ético (-a)

ethisch

ético (-a)

sittlich

ético (-a)

Ethik-

II . ético (-a) [ˈetiko, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

ético (-a)

Ethiker(in) m. spol (ž. spol)

óntico (-a) [ˈon̩tiko, -a] PRID. FILOZ.

óntico (-a)

dem Sein nach betrachtet

óntico (-a)

ontisch

I . óptico (-a) [ˈoptiko, -a] PRID.

óptico (-a)

optisch

óptico (-a)

Seh-

ilusión óptica

optische Täuschung

nervio óptico

Sehnerv m. spol

II . óptico (-a) [ˈoptiko, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

óptico (-a)

Optiker(in) m. spol (ž. spol)

hético (-a) [ˈetiko, -a] PRID.

1. hético (tisis):

hético (-a)

tuberkulös

hético (-a)

hektisch

fiebre hética

hektisches Fieber sr. spol

fiebre hética

Febris hectica ž. spol

2. hético (tísico):

hético (-a)

phthisisch

hético (-a)

schwindsüchtig

3. hético (extenuado):

hético (-a)

ausgezehrt

hético (-a)

schwach

bético PRID.

Geslo uporabnika

bético (-a)

dem Fußballklub Real Betis Balompié betreffend