špansko » nemški

tercio [ˈterθjo] SAM. m. spol

1. tercio (parte):

tercio
Drittel sr. spol

2. tercio (cerveza):

tercio
330-ml-Flasche ž. spol Bier

3. tercio VOJ., ZGOD. (regimiento):

tercio
Infanterieregiment im 16. und 17. Jh.

4. tercio (de la guardia civil):

tercio
Einheit ž. spol der Guardia civil

5. tercio:

tercio (voluntarios)
Freiwilligenkorps sr. spol
tercio (legión)
Fremdenlegion ž. spol

6. tercio BIK. (de la lidia):

tercio
Stierkampfphase ž. spol

7. tercio BIK. (del ruedo):

tercio
Arenadrittel sr. spol

8. tercio (del flamenco):

tercio
Flamencovers m. spol

glej tudi octavo , octavo

octavo2 (-a) [okˈtaβo, -a] PRID.

I . octavo1 [okˈtaβo] PRISL. (en octavo lugar)

II . octavo1 [okˈtaβo] SAM. m. spol

1. octavo (octava parte):

octavo
Achtel sr. spol

2. octavo (piso):

octavo
achter Stock m. spol
octavo
achte Etage ž. spol
en el octavo
im achten Stock
en el octavo
in [o. auf] der achten Etage

3. octavo TIPOGRAF.:

octavo
Oktavformat sr. spol
octavo mayor
Großoktav sr. spol
octavo menor
Kleinoktav sr. spol
en octavo
im Oktavformat

I . terciar [terˈθjar] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

1. terciar (dividir):

terciar
dritteln
terciar
dreiteilen

3. terciar (la carga):

terciar
gleichmäßig verteilen

4. terciar (la tierra):

terciar
zum dritten Mal umpflügen

5. terciar (una planta):

terciar
um zwei Drittel zurückschneiden

6. terciar lat. amer. (aguar):

terciar
panschen

II . terciar [terˈθjar] GLAG. nepreh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

2. terciar (mediar):

terciar entre con
vermitteln zwischen +daj./bei +daj.

3. terciar (participar):

terciar en
mitmachen bei +daj.
terciar en un juego
mitspielen

III . terciar [terˈθjar] GLAG. povr. glag. terciarse

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. terciar (ponerse):

terciarse
sich daj. (quer) umhängen

Primeri uporabe besede tercio

cambiar de tercio (desviar la conversación)
abschweifen
hacer buen/mal tercio a alguien
jdm einen guten/schlechten Dienst erweisen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
En la actualidad, solo 2.7 mil millones de personas tienen acceso a internet, un poco más de un tercio de la población mundial.
fortunaweb.com.ar
Está roto y bien roto, tengo por lo menos dos fracturas en el tercio distal y un par de fisuras.
elmundoarueda.wordpress.com
Por qué tengo que comer un tercio de postre si yo quería un entero?
www.yaveremos.net
Alrededor de un tercio de la radiación solar que recibirnos es térmica y la mayor parte del resto visible.
biblioteca.unsl.edu.ar
En esas zonas se capturaron 56,7 toneladas, casi un tercio del total decomisado en 10 años.
cosecharoja.org
Y luego, habilitado con aquella licencia, hizo mutatio caparum y puso su jumento a las mil lindezas, dejándole mejorado en tercio y quinto.
www.spanisharts.com
Manrique brindó a la plaza y comenzó la faena con doblones de castigo en el tercio.
www.torosliteraturaymas.com
Luego del paseíllo, la plaza entera brindó a la terna de matadores un atronador aplauso que los obligó a saludar desde el tercio.
www.torosliteraturaymas.com
Un tercio de los pacientes sufre ataques recidivantes de inflamación ocular leve (iritis aguda), que rara vez afectan a la vista.
www.msd.es
En primer lugar, recordá otros tutoriales ya vistos: la regla de los tercios, y la guía de ángulos en fotografía.
alezarate.com.ar

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "tercio" v drugih jezikih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno