Prevodi za „accidentes“ v slovarju špansko » slovenski

accidente [akθiˈðen̩te] SAM. m. spol

accidente

nesreča ž. spol

accidente de tráfico

prometna nesreča

por accidente

slučajno

por accidente

po naključju

sufrir un accidente

imeti nesrečo

Primeri uporabe besede accidentes

mutualidad de accidentes de trabajo

združenje za pomoč v primeru nezgode pri delu

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Ojalá sirvan para disminuir la cantidad de accidentes y sobre todo, la cantidad de inocentes afectados por los excesos de los inconcientes.

autoblog.com.ar

Responsabilizado por lo ocurrido el agresor está preso y siempre declaró que se trató de un accidente.

www.consejoinfancia.gob.ar

Las políticas de tránsito suelen evitan accidentes y hacer que las calles sean más seguras y rápidas.

blogs.tn.com.ar

Esos accidentes traumáticos o patológicos nos permiten trazar una especie de mapa cerebral, constatando la función específica de cada zona encefálica.

alfilodelarealidad.wordpress.com

En marzo de 2005 se produjo una serie de graves accidentes.

derechoaleer.org

Por todo lo antedicho doy por acreditado que el accidente ocurrió en la mano de circulación de la motocicleta.

aldiaargentina.microjuris.com

Después de sufrir un accidente automovilístico decidió volver a sus prácticas en el chamanismo las cuales aprendió de su padre.

www.revalorizandoam.org

Dicho en otras palabras: los accidentes de tránsito son, en realidad, episodios que ocurren porque algo en el sistema falló.

derechoaleer.org

En toda la traza se produjo un 34 % de los siniestros, sobre un total de alrededor de 120 accidentes contabilizados por la empresa.

www1.rionegro.com.ar

Los factores climáticos y la falta de prevención fueron determinantes en el accidente, que dejó dos muertos y 20 heridos.

www.wgamers.net