Prevodi za „aplicarle“ v slovarju špansko » slovenski

I . aplicar [apliˈkar] GLAG. preh. glag.

1. aplicar (venda, gasa):

aplicar

položiti

2. aplicar (crema):

aplicar

nanesti

3. aplicar (ley):

aplicar

veljati

aplicar

izvajati

4. aplicar (teoría, método):

aplicar

uporabiti

II . aplicar [apliˈkar] GLAG. povr. glag. aplicarse

1. aplicar (referirse):

aplicarse

nanašati se

esta ley se aplica a los estudiantes

ta zakon se nanaša na študente

2. aplicar (esforzarse):

aplicarse

truditi se

aplicarse

prizadevati si

para aprobar tendrás que aplicarte más

bolj se boš moral potruditi, da boš izdelal

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y es ahí cuando empieza a aplicarle crema de afeitar en la cabeza y luego lo rasura con mucha gracia.

www.actualidad247.com

Sin embargo, al aplicarle el vacío el material se vuelve totalmente rígido como la escayola o un plástico.

www.puntomag.com

Posteriormente podemos inclinarle el torso y aplicarle 5 golpes secos y fuerte entre lo omoplatos.

www.teinteresa.es

Al entrar la doble línea en el carrete, pude aplicarle el freno máximo y lentamente fui ganándole los últimos metros de línea.

www.revistamundonautico.com

Estabilidad en la pista, tanto en rectas como en los puntos curvos, docilidad al momento de aplicarle los cambios y funciones requeridas.

www.eltiempo.com

Tampoco es correcto intentar soluciones caseras como quemar el cuerpo de la garrapata con un fósforo o aplicarle kerosén o algún otro producto tóxico.

uy.merial.com

El brillo y la solidez del acabado, así como el tacto final se obtienen al aplicarle la capa de apresto final.

www.cueronet.com

Un hecho observable es un dato empírico aunque no podamos aplicarle directamente las matemáticas.

librodenotas.com

Entonces tenían que extraerle el líquido y aplicarle la siguiente infiltración, que ya era con cortisona.

dcastellanosgarcia.blogspot.com

Sé perfectamente que pone 3,2 voltios, que fundirá al aplicarle 6 voltios, pero de momento habrá luz.

eldesclasado.blogspot.com