Prevodi za „cabe“ v slovarju špansko » slovenski

caber [kaˈβer] irr GLAG. nepreh. glag.

1. caber (en un lugar):

caber

prilegati se

la caja no cabe en el maletero

škatla ne gre v prtljažnik

no cabe en sí de entusiasmo fig.

od navdušenja je ves iz sebe

2. caber (pasar):

caber

iti skozi

esta mesa no cabe por la puerta

ta miza ne gre skozi vrata

3. caber:

caber

ni dvoma, da ...

Primeri uporabe besede cabe

no cabe en sí de entusiasmo fig.

od navdušenja je ves iz sebe

la caja no cabe en el maletero

škatla ne gre v prtljažnik

esta mesa no cabe por la puerta

ta miza ne gre skozi vrata

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No me cabe duda, el mentado melao debe hacer de las suyas.

www.entretantomagazine.com

Aquí cabe preguntarse qué efecto tiene el escaso debate y su capacidad para modificar proyectos de ley y su ulterior judicialización.

alegandoderechos.wordpress.com

Cabe aclarar que las especialistas no proponen un corte con la tecnología, más bien un equilibrio entre ésta y otro tipo de juegos.

www.gallaretas.com

Imagino que refiriéndose al tendajón mixto que lo conforma, donde todo cabe y nada es desechado.

edilbertoaldan.blogspot.com

Tanto como cabe en la vida de esta querible artista que ha vivido lo suyo.

criticacreacion.wordpress.com

Entre lo que pudo ser y lo que sucedió, muchas veces, cabe la injusticia, la exageración, la fortuna, los accidentes.

www.victorhugomorales.com.ar

La mía: un fotomontaje de mi cara con un cuerpo de comiquita porque mi culote no cabe en tan pequeñito espacio, o tal vez no quiero que quepa...

carolachavez.wordpress.com

Haciendo periodismo se puede hacer buena literatura, de eso no me cabe la menor duda.

asesinostimidos.blogspot.com

Cabe suponer que la página manda los envíos mediante barcos cargueros que traen camionetas, y no por avión.

www.revistaintemperie.cl

Cabe anotar que cada modelo de procesador tiene un coprocesador determinado, el cual emplea el mismo nombre pero terminado en 7.

www.angelfire.com