Prevodi za „cuida“ v slovarju špansko » slovenski

I . cuidar [kwiˈðar] GLAG. nepreh. glag.

cuidar

skrbeti

¿quién cuidará de ti?

kdo bo skrbel zate [o pazil nate] ?

II . cuidar [kwiˈðar] GLAG. preh. glag.

cuidar

paziti

cuidar a los niños

paziti otroke

III . cuidar [kwiˈðar] GLAG. povr. glag.

cuidar cuidarse:

cuidarse

skrbeti

cuidarse de algo

skrbeti za kaj

¡cuídate!

pazi nase!

se cuida mucho: cada día hace gimnasia

zelo pazi nase: vsak dan telovadi

Primeri uporabe besede cuida

se cuida mucho: cada día hace gimnasia

zelo pazi nase: vsak dan telovadi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Quizá hay una mano celeste que nos cuida y por esa razón nuestros yaks no estarán aquí sino hasta dentro de tres días.

www.ecuadorsinlimites.com

La localidad toledana tiene su animal y lo cuida pero también lo hace eligiendo a los novilleros que se ponen delante.

banderillasnegras.blogspot.com

Addie, una arquitecta sin trabajo, se está recuperando de un desengaño amoroso mientras cuida de su padre convaleciente.

librosquehayqueleer-laky.blogspot.com

En Nochebuena, especialmente se cuida la selección del menú que...

cocina.facilisimo.com

No hay peor censura que la autocensura porque cuando uno cobra dinero después se cuida de hablar mal.

www.pablolayus.info

Está llena de rosales que nadie cuida, de altos y oscuros cipreses; un triste y hermoso jardín alimentado con carne humana.

www.lamaquinadeltiempo.com

El padre protector que coge las experiencias agradables habidas en el contacto con los progenitores, que le mima, cuida, protege y alienta.

vallededempleo.wordpress.com

El chucho me cuida en las noches cuando me quedo sola con los cipotes y nada más hay la oscurana encima de una.

manlioargueta.com

Cuida los lances de humor visual, sutiles e imaginativos.

amilcarmoretti.wordpress.com

Si nadie lo cuida, el carruaje se rompe, y si se rompe se acabó el viaje.

angelicaguanche03.wordpress.com