Prevodi za „despedida“ v slovarju špansko » slovenski

despedida [despeˈðiða] SAM. ž. spol

despedida

slovo n

despedida de soltero

fantovščina

cena de despedida

poslovilna večerja

I . despedir [despeˈðir] irr como pedir GLAG. preh. glag.

1. despedir (decir adiós):

despedir

pospremiti

fue a despedirla a la estación

pospremil(a) jo je na postajo

2. despedir (de un empleo):

despedir

odpustiti

3. despedir (difundir):

despedir

razširjati

despedir olor

oddajati vonj

II . despedir [despeˈðir] irr como pedir GLAG. povr. glag.

despedir despedirse:

despedirse

posloviti se

despídete de ese dinero pog.

tega denarja ne boš več videl(a)

Primeri uporabe besede despedida

despedida de soltero

fantovščina

cena de despedida

poslovilna večerja

fórmula de despedida (en una carta)

zaključna fraza

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De a poco este viaje se va convirtiendo en la despedida final.

www.punto-cine.com

Con boleros lo hacemos como si fuese la última vez, la despedida.

loescriboportubien.blogspot.com

Vida y muerte se suceden todo el tiempo, cada despedida, cada cambio es una pequeña muerte que da lugar a algo nuevo.

gracielamoreschi.com.ar

En ocasiones, durante los últimos seis años, se ha especulado sobre su salud y despedida definitiva.

www.cubanet.org

Algunos dicen que escapó avergonzada por no encontrar la muleta y que prefirió desaparecer antes de enfrentarse con la humillación de ser despedida.

criminiscausa.blogspot.com

Su despedida fue acompañada por cientos de ciudadanos comunes, escritores, actores y autoridades de la política nacional.

www.editorialplaneta.com.ar

A las 19:00 tendrá lugar la procesión de antorchas que culminará con una misa de despedida.

asicorrientes.com

Vaya susto sin duda con dicha divulgación de esa supuesta despedida tuya que tuviste a bien desmentir.

segundacita.blogspot.com

Su despedida resultó un duro golpe, sin dudas.

www.elobservadordellitoral.com

Mascullando una despedida y haciendo una zurda genuflexión, salí a la calle, como perseguido por algún soplo extraño.

practicasdelenguayliteratura.blogspot.com