Prevodi za „eléboro“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

elector(a) [elekˈtor] SAM. m. spol(ž. spol)

elector(a)

volivec(volivka) m. spol (ž. spol)

electo (-a) [eˈlekto] PRID.

electo (-a)

izvoljen

elegir [eleˈxir]

elegir

izbirati [dov. obl. izbrati]

elegir (en elecciones)

voliti [dov. obl. izvoliti]

lo eligieron el presidente del partido

izvolili so ga za predsednika stranke

elevar [eleˈβar] GLAG. preh. glag.

1. elevar (poner más alto):

elevar

dvigovati [dov. obl. dvigniti]

2. elevar mat:

elevar

tri na četrto (potenco)

elevado (-a) [eleˈβaðo] PRID.

elevado (-a)

visok

elevado (-a)

dvignjen

cloro [ˈkloro] SAM. m. spol

cloro

klor m. spol

decoro [deˈkoro] SAM. m. spol

1. decoro (dignidad):

decoro

dostojanstvo n

con decoro

dostojanstveno

vivir con decoro

živeti spodobno življenje

2. decoro (respeto):

decoro

spoštovanje n

guardar el decoro

obnašati se svojemu stanu primerno

tesoro [teˈsoro] SAM. m. spol

1. tesoro (de gran valor):

tesoro

zaklad m. spol

2. tesoro (fortuna):

tesoro

premoženje n

tesoro (público)

državna blagajna

3. tesoro (cariño):

tesoro

srček m. spol fig.

tu eres mi tesoro

ti si moj zaklad

meteoro [meteˈoro] SAM. m. spol, metéoro [me'teoro] SAM. m. spol astr

meteoro

meteor m. spol

velero [beˈlero] SAM. m. spol

velero

jadrnica ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Será mayor la acción del eléboro si quien lo toma hace después ejercicio; con sueño y quietud será, pues, menor el beneficio.

www.cayocesarcaligula.com.ar

La convulsión producida por el eléboro, es mortal.

www.cayocesarcaligula.com.ar

Para aumentar la acción y fuerza del eléboro, debe moverse el cuerpo, y para disminuir la, prescribire1 sueño y la quietud.

www.cayocesarcaligula.com.ar

En los últimos años ninguna planta ha estado tanto en el foco de atención como el eléboro.

plantas.facilisimo.com

Antes de administrar el eléboro a los individuos que vomitan con dificultad, es preciso darles una alimentación abundante y copiosa y descanso.

www.cayocesarcaligula.com.ar