Prevodi za „equivocarse“ v slovarju špansko » slovenski

I . equivocar [ekiβoˈkar] GLAG. preh. glag.

equivocar

zamenjati

equivocar (confundir)

zmesti

II . equivocar [ekiβoˈkar] GLAG. povr. glag.

equivocar

motiti se [dov. obl. zmotiti se]

equivocarse de camino

izgubiti se

equivocarse en el ejercicio

zmotiti se pri vaji

equivocarse al escribir

zmotiti se pri pisanju

Primeri uporabe besede equivocarse

equivocarse en el ejercicio

zmotiti se pri vaji

equivocarse de camino

izgubiti se

equivocarse al escribir

zmotiti se pri pisanju

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Equivocarse en esto es un error que se puede pagar muy caro, puede dar al traste con todo el negocio.

www.joelpintoromero.com

Siempre hay bastante benevolencia para los errores del curandero, pero al médico no se le pueden perdonar porque no tiene derecho a equivocarse.

www.gorgas.gob.pa

Equivocarse de enemigo resulta fatal y llega incluso a ser criminal.

librepenicmoncjose.blogspot.com

Equivocarse es parte del proceso, además un error, al requerir una solución atrae mejores productos, mejor negocio.

abrirnegocio.com

Equivocarse en su selección puede significar el fracaso de una buena idea y la pérdida de millones en inversión publicitaria.

www.econlink.com.ar

Equivocarse en la elección del grupo de colaboradores es un error que puede costar muy caro.

egauss.com

Equivocarse en una o dos semanas puede resultar en un nacimiento prematuro.

www.nacersano.org

Más bien, el arte de la meteorología paracece ser que se trata de equivocarse lo menos posible.

mariodehter.com

Equivocarse es lo más normal del mundo.

www.miabuelanosabecocinar.com

Equivocarse así, sería un acto de responsabilidad y de amor.

www.cetr.net