Prevodi za „estimable“ v slovarju špansko » slovenski

estable [esˈtaβle] PRID.

estable

ustaljen

estable

stabilen

trabajo estable

stalna zaposlitev

destacable [destaˈkaβle] PRID.

destacable

omembe vreden

estimado (-a) [estiˈmaðo] PRID.

estimado (-a)

spoštovan

Estimado Señor Pérez: ... (en cartas)

spoštovani gospod Pérez!

estilarse [estiˈlarse] GLAG. povr. glag.

estilarse

klubuki zdaj niso (več) moderni

cuestionable [kwestjoˈnaβle] PRID.

cuestionable

vprašljiv

estima [esˈtima] SAM. ž. spol

estima

spoštovanje n

tener a alguien en mucha estima

nekoga zelo [o visoko] ceniti

I . estimar [estiˈmar] GLAG. preh. glag.

1. estimar (apreciar, valorar):

estimar

spoštovati

estimar

ceniti

estimar a alguien mucho

nekoga zelo [o visoko] ceniti

2. estimar (poner precio):

estimar

oceniti

estimar en millón de euros

oceniti na milijon evrov

3. estimar (juzgar):

estimar

meniti

lo estimó oportuno

zdelo se mu je primerno

II . estimar [estiˈmar] GLAG. povr. glag.

estimar estimarse:

estimarse

ceniti se

estimulante [estimuˈlan̩te] SAM. m. spol

estimulante

spodbujevalec m. spol

estimulante

stimulans m. spol

justificable [xustifiˈkaβle] PRID.

justificable

upravičen

justificable

opravičljiv

justificable (error)

sprejemljiv

incuestionable [iŋkwestjoˈnaβle] PRID.

incuestionable

nedvomen

estímulo [esˈtimulo] SAM. m. spol

1. estímulo (agente):

estímulo

dražljaj m. spol

2. estímulo (incentivo):

estímulo

spodbuda ž. spol

estimular [estimuˈlar] GLAG. preh. glag.

estimular

spodbujati [dov. obl. spodbuditi]

inestable [inesˈtaβle] PRID. (tiempo)

inestable

nestabilen

un cáracter inestable

muhast značaj

amigable [amiˈɣaβle] PRID.

amigable

prijateljski

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Con la estimable ayuda de científicos en lenguas, músicos, antropólogos y humanos sabios que inventen un idioma planetario para preservar todas las formas de expresión.

www.eduardpunset.es

En estas circunstancias el sujeto se siente inmerecedor de ser amado en tanto considera que no tiene nada estimable que ofrecer.

spm.mx

Cuando uno se suprime a sí mismo hace la cosa más estimable que existe: con ello casi merece vivir...

www.nietzscheana.com.ar

Todo juez delincuente será, además, civilmente responsable de los daños estimables en dinero que con su delito hubiere irrogado a cualesquiera personas o corporaciones.

www.leychile.cl

Es, en suma, una obra muy estimable aunque, desde luego, no alcanza la altura de sus dos grandes narraciones citadas anteriormente.

www.librosgratis.org

Es una persona intelectualmente estimable, piensa seriamente y tiene cosas que decir, y algunas, interesantes.

quemanta.org

Es realmente curioso el planteamiento, pero me perece estimable.

carloscarreter.com

Particularmente los principios que conducen a las personas a adoptar esa postura (vegetariano o vegano) me parecen estimables.

misteriosaldescubierto.wordpress.com

No cuenta, en esta abstracta e inorgánica categoría, con adhesiones estimables y sensibles.

www.centrocultural.coop

Un valor es algo estimable, y por tanto algo que puedes tener o no tener, y estás contento si tienes.

www.desdeelexilio.com