Prevodi za „huesos“ v slovarju špansko » slovenski

hueso [ˈweso] SAM. m. spol

1. hueso ANAT.:

hueso

kost ž. spol

carne sin hueso

meso brez kosti

estar por los huesos de alguien pog.

biti čisto zatrapan v koga

2. hueso BOT.:

hueso

koščica ž. spol

3. hueso (tarea difícil):

hueso fig.

trd oreh

Primeri uporabe besede huesos

estar por los huesos de alguien pog.

biti čisto zatrapan v koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Fósforo: necesario en la formación de huesos, y producción de energía.

www.corfoga.org

Los espacios intermedios situados entre los huesos del metatarso están ocupados por pequeños músculos - los músculos interóseos - que unen o separan los dedos.

www.cueronet.com

La articulación de la muñeca está formada por tendones, ligamentos, nervios y huesos.

www.allinahealth.org

Un penetrante frio alcanzaba llegar a mis huesos, quebrándome hasta el punto de titiritar, sin embargo yo permanecía estupefacto, con mi abrigo al alcance de mi mano.

laideaderomperideas.blogspot.com

En tales condiciones solo el solapamiento (acabalgamiento de unos huesos sobre otros) que hace posible la existencia de las suturas, permite el paso.

neuroc99.sld.cu

Los huesos cocinados (de asados por ejemplo) pueden convertirse en astillas en su estomago, y le produceria mucho dolor y se moriria.

yoc-magazine.blogspot.com

Encontraron diversas pertenencias, entre ellas mucho algodón hilado, pero también algo que los espeluznó: cuatro o cinco huesos de brazos y piernas humanos.

www.portalplanetasedna.com.ar

Osteólisis ocurre más frecuentemente en los huesos de la cadera, pierna, costilla, columna verterbral, y muslo.

www.allinahealth.org

Pero si usted le dice que estoy enfermo, que me duelen todos los huesos, que estoy muriéndome, tal vez confíe en usted.

bibliotecaignoria.blogspot.com

El metacarpo: esta formado por cinco huesos largos, llamados metacarpianos, que se articulan con los huesos del carpo y las falanges de los dedos.

www.e-mas.co.cl