Prevodi za „liberarse“ v slovarju špansko » slovenski

liberar [liβeˈrar] GLAG. preh. glag.

liberar

osvobajati [dov. obl. osvoboditi]

liberar

izpuščati [dov. obl. izpustiti]

libertario (-a) [liβerˈtarjo] PRID.

libertario (-a)

liberalističen

libertar [liβerˈtar] GLAG. preh. glag.

libertar

osvobajati [dov. obl. osvoboditi]

libertar

izpuščati [dov. obl. izpustiti]

esmerarse [esmeˈrarse] GLAG. povr. glag.

1. esmerarse (poner esmero):

esmerarse

skrbno se lotiti čiščenja

2. esmerarse (esforzarse):

esmerarse

zelo se truditi

se esmera en trabajar bien

zelo si prizadeva, da bi dobro delal

liberal [liβeˈral] PRID.

1. liberal (generoso):

liberal

radodaren

2. liberal (tolerante):

liberal

strpen

liberal

liberalen

3. liberal (profesión):

liberal

svobodnjak

4. liberal POLIT.:

liberal

liberalen

partido liberal

liberalna stranka

pirrarse [piˈrrarse] GLAG. povr. glag. pog.

pirrarse

nor(a) je na sladke stvari

liberación [liβeraˈθjon] SAM. ž. spol

1. liberación (puesta en libertad):

liberación

osvoboditev ž. spol

2. liberación GOSP.:

liberación

umik hipoteke

refrigerarse [rrefrixeˈrarse] GLAG. povr. glag.

refrigerarse

hladiti (se) [dov. obl. ohladiti (se)]

libertad [liβerˈtað ] SAM. ž. spol

libertad

svoboda ž. spol

libertad

prostost ž. spol

libertad de culto

verska svoboda

poner en libertad

osvoboditi

poner en libertad

izpustiti

libertino (-a) [liβerˈtino] PRID.

libertino (-a)

svobodomiseln

libertino (-a)

razuzdan

I . deliberar [deliβeˈrar] GLAG. nepreh. glag.

deliberar

razmisliti

II . deliberar [deliβeˈrar] GLAG. preh. glag. (resolver con premeditación)

deliberar

odločiti

deliberar

skleniti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El ejercicio las ayuda a liberarse de esa carga y a recibir la energía positiva de los otros.

www.tratamientosbelleza.com.ar

La hemorragia intracerebral que se produce no puede liberarse al exterior ya que el cerebro está encerrado en el hueso del cráneo.

bloghotpoint.blogspot.com

Ayuda a liberarse de hechicerías y trabajos de magia negra.

www.tavata.net

La teoría y la práctica de la emancipación humana deben liberarse de su sombra leninista, lo que significa ajustar cuentas con su legado.

www.herramienta.com.ar

Ella ansía vivir una aventura y liberarse de los cánones establecidos.

www.vivirenunapecera.com

El costo de cancelación de una obligación es la suma de todos los costos necesarios para liberarse de ella.

www.economicas-online.com

Me replanteo lo que dije estos días atrás de que hay que ayudar a los capitalistas a liberarse del rentismo.

bichitos.blog.com.es

Nuestro querido guatón dice que el dibujo es para liberarse, y si lo pasas mal no vale la pena.

ergocomics.cl

Su primera preocupación consistió en liberarse del análisis convencional de la experiencia directa en sensaciones y otros elementos sensoriales.?

www.elforolatino.com

Es así que la axiomatización permite liberarse de la realidad; de esta manera puede ser vista como un recurso que facilita futuras conceptualizaciones.

carmenps2.wordpress.com