Prevodi za „nombre“ v slovarju špansko » slovenski

nombre [ˈnombre] SAM. m. spol

1. nombre:

nombre

ime n

nombre y apellido

ime in priimek

nombre de pila

(krstno) ime

tu conducta no tiene nombre

tvoje obnašanje je nemogoče

2. nombre LINGV.:

nombre

samostalnik m. spol

nombre propio

lastno ime

nombrar [nomˈbrar] GLAG. preh. glag.

1. nombrar (decir el nombre):

nombrar

imenovati

2. nombrar (mencionar):

nombrar

omenjati [dov. obl. omeniti]

3. nombrar (designar):

nombrar

imenovati

ser nombrado presidente

biti imenovan za predsednika

Primeri uporabe besede nombre

nombre gentilicio

narodno ime

nombre propio

lastno ime

nombre y apellido

ime in priimek

nombre de pila

(krstno) ime

tu conducta no tiene nombre

tvoje obnašanje je nemogoče

el hombre cuyo nombre no conozco

moški, čigar imena ne poznam

grabó su nombre en un tronco

vrezal(a) je svoje ime v deblo

¿qué nombre le van a poner?

kakšno ime mu bodo dali?

el perro responde al [o por el] nombre de...

pes sliši na ime ...

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Una importante empresa de producción de salchichas (cuyo nombre debe permanecer en el economato) nos subvenciona generosamente para que dediquemos nuestro tiempo y nuestro ingenio a producir reseñas.

unlibroaldia.blogspot.com

Llamémos a las cosas por su nombre, esto es neocolonialismo.

www.tarata21.com

El nombre del tallador y su procedencia no se conocen.

cattusguatemalensis.blogspot.com

El nombre arraigó, y hoy yo estoy seguro de que muchos niños saben describir varios dinosaurios, aunque no sepan describir un hipopótamo, ni hayan visto un okapi.

elescepticodejalisco.blogspot.com

Vale que el actor tiene un cuerpazo espectacular, pero lo de sus seguidores no tiene nombre.

quemedices.diezminutos.es

Quien deshonra un nombre y se atreve a restarle valor, desvaloriza también el concepto.

the10com.org

Pan es su nombre y a él se le atribuyen la protección de pastores y rebaños.

criminiscausa.blogspot.com

Lo mejor del regreso de este, es que le darán una remasterización a sus visuales y que contará con las voces originales del show del mismo nombre.

www.n-punto.com

El documento activo aparece indicado por un pequeño círculo negro situado al lado del nombre.

gleducar.org.ar

Se caracteriza porque las células tienen una forma muy alargada (por lo que reciben el nombre de fibras) y están dotadas de contractilidad.

kerchak.com