Prevodi za „orífice“ v slovarju špansko » slovenski

artífice [arˈtifiθe] SAM. m. in ž. spol

1. artífice (autor):

artífice

avtor(ica) m. spol (ž. spol)

2. artífice (artista):

artífice

umetnik(umetnica) m. spol (ž. spol)

oriente [oˈrjen̩te] SAM. m. spol

1. oriente (este):

oriente

vzhod m. spol

2. oriente (países):

oriente

orient m. spol

oriente

vzhod m. spol

el Oriente Próximo [o Cercano]

Bližnji vzhod

el Extremo [o Lejano] oriente

Daljni vzhod

I . original [orixiˈnal] PRID.

1. original (primario):

original

prvoten

original

originalen

versión original

prvotna različica

versión original

izvirnik

2. original (distinto de lo usual):

original

izviren

original

originalen

3. original (no reproducido):

original

pristen

original

originalen

II . original [orixiˈnal] SAM. m. spol

original

izvirnik m. spol

original

original m. spol

I . originar [orixiˈnar] GLAG. preh. glag.

originar

povzročati [dov. obl. povzročiti]

II . originar [orixiˈnar] GLAG. povr. glag.

originar originarse:

originarse

izvirati

originarse

izhajati

el incendio se originó en el garaje

požar se je začel v garaži

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Toltecayotl se dice que es aquel que trabaja con las manos y la cabeza: orífice, platero, maestro de arte plumario.

www.lasiemprehabana.com

Preguntóme si sabría oficio de orífice.

cervantes.uah.es

La rica artesanía (famosa por sus orífices) dan muestra del carácter particular de ciertas tradiciones walatís.

www.arqueotur.org