Prevodi za „pavonearse“ v slovarju špansko » slovenski

cachondearse [kaʧon̩deˈarse] GLAG. povr. glag. vulg

cachondearse

zafrkavati se

balancearse [balaṇθeˈarse] GLAG. povr. glag.

balancearse

zibati se

pitorrearse [pitorreˈarse] GLAG. povr. glag. pog.

pitorrearse

norčevati se

pitorrearse de alguien

norčevati se iz koga

ladearse [laðeˈarse] GLAG. povr. glag.

ladearse

nagibati se [dov. obl. nagniti se]

rumorearse [rrumoreˈarse] GLAG. povr. glag.

rumorearse

šušlja se, da ...

broncearse [broṇθeˈarse] GLAG. povr. glag.

broncearse

sončiti se

apenarse [apeˈnarse] GLAG. povr. glag.

1. apenarse (causar tristeza):

apenarse

žalostiti

se apenó por [o le apenó] la muerte de su abuelo

dedkova smrt ga/jo je navdala z žalostjo

2. apenarse lat. amer. (avergonzarse):

apenarse

sramovati se

guasearse [gwaseˈarse] GLAG. povr. glag.

guasearse

norčevati se

guasearse

posmehovati se

mosquearse [moskeˈarse] GLAG. povr. glag. pog.

mosquearse

ujeziti se

mangonear [maŋgoneˈar] GLAG. nepreh. glag. pog.

mangonear

vmešavati se

calzarse [kaḷˈθarse]

calzarse GLAG. povr. glag. (zapatos):

calzarse

obuti se

jactarse [xakˈtarse] GLAG. povr. glag.

jactarse

bahati se

agriarse [aˈɣrjarse] GLAG. povr. glag.

agriarse

skisati se

apañarse [apaˈɲarse] GLAG. povr. glag. pog.

apañarse

znajti se

apiñarse [apiˈɲarse] GLAG. povr. glag.

apiñarse

gnesti se

la gente se apiñaba para ver al cantante

ljudje so se gnetli, da bi videli pevca

atusarse [atuˈsarse] GLAG. povr. glag. (pelo, ropa)

atusarse

pogladiti

atusarse

poravnati

(ella) se atusó antes de salir

preden je šla ven, se je brezhibno uredila

dignarse [diɣˈnarse] GLAG. povr. glag.

dignarse

blagovoliti

se dignó saludarnos irón

blagovolil nas je pozdraviti

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Pavonearse para atraer a la pareja.

arsenicodivagando.blogspot.com