Prevodi za „žalostjo“ v slovarju slovensko » španski

žálost|en <-na, -no> PRID.

žalosten

triste

žálost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

žalost

tristeza ž. spol

na žálost

desgraciadamente

na žálost

por desgracia

žal|ováti <žalújem; žalovàl> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (za umrlim)

žalovati

estar de luto

I . razžalostí|ti <-m; razžalóstil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

razžalostiti

entristecer

razžalostiti

poner triste

II . razžalostí|ti <-m; razžalóstil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

razžalostiti razžalostíti se:

razžalostíti se

ponerse triste

žalí|ti <žálim; žálil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

žaliti

ofender

žaliti (močno žaliti)

insultar

žalít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

žalitev

ofensa ž. spol

žalitev (huda)

insulto m. spol

žaluzíj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žaluzija

celosía ž. spol

mílost|en <-na, -no> PRID.

milosten

clemente

milosten

misericordioso

gôstj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

gostja → gost:

glej tudi gòst , góst

gòst (gôstja) <gôsta, gôsta, gôstje> SAM. m. spol (ž. spol)

1. gost (povabljenec):

gost (gôstja)

invitado(-a) m. spol (ž. spol)

častni gòst

invitado de honor

2. gost (ki prespi):

gost (gôstja)

huésped m. in ž. spol

3. gost (stranka):

gost (gôstja)

cliente m. in ž. spol

stalni gòst

cliente asiduo

góst <-a, -o> PRID.

1. gost:

gost

denso

gost

espeso

gósta dlaka

pelo espeso

gósta dlaka

pelaje denso

2. gost (tekočina):

gost

espeso

gósta juha

sopa espesa

okóstj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

okostje

estructura ž. spol ósea

okostje

esqueleto m. spol

mílost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

milost

gracia ž. spol

milost

misericordia ž. spol

brez mílosti

sin piedad

biti komu izročen na mílost in nemilost

estar a merced de alguien

lístj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

listje

follaje m. spol

zapéstj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

zapestje

muñeca ž. spol