Prevodi za „clemente“ v slovarju špansko » slovenski

inclemente [iŋkle'men̩te] PRID. (tiempo)

inclemente

neugoden

elemento [eleˈmen̩to] SAM. m. spol

1. elemento:

elemento

(sestavni) del m. spol

elemento

element m. spol

estar en su elemento

biti v svojem elementu pog.

2. elemento pl:

elemento

naravne sile ž. spol mn.

claramente [klaraˈmen̩te] PRISL.

claramente

jasno

vehemente [be(e)ˈmen̩te] PRID.

1. vehemente (impetuoso):

vehemente

silovit

2. vehemente (ardiente):

vehemente

ognjevit

elemental [elemen̩ˈtal] PRID. (fundamental)

elemental

temeljen

elemental

bistven

conocimientos elementales

osnovno znanje

altamente [al̩taˈmen̩te] PRISL.

altamente

visoko kvalificiran

solamente [solaˈmen̩te] PRISL.

solamente

samo

solamente

le

simplemente [simpleˈmen̩te] PRISL.

simplemente

zgolj

fácilmente [faθilˈmen̩te] PRISL.

fácilmente

preprosto

fácilmente

z lahkoto

nuevamente [nweβaˈmen̩te] PRISL. (otra vez)

nuevamente

ponovno

suplemento [supleˈmen̩to] SAM. m. spol

1. suplemento (complemento):

suplemento

dopolnilo n

suplemento alimenticio

prehrambeni dodatek

2. suplemento (de periódico):

suplemento

priloga ž. spol

3. suplemento (al pagar):

suplemento

doplačilo n

vanamente [banaˈmen̩te] PRISL.

vanamente

zaman

meramente [meraˈmen̩te] PRISL.

meramente

samo

realmente [rrealˈmen̩te] PRISL.

realmente (en efecto)

resnično

realmente (auténticamente)

pristno

realmente (de hecho)

dejansko

sumamente [sumaˈmen̩te] PRISL.

sumamente

skrajno

fueron sumamente amables

bili so izredno prijazni

raramente [rraraˈmen̩te] PRISL.

1. raramente (con escasa frecuencia):

raramente

redko

2. raramente (extrañamente):

raramente

nenavadno

atentamente [aten̩taˈmen̩te] PRISL.

atentamente (con atención )

pozorno

atentamente (con cortesía)

prijazno

atentamente (en cartas)

s spoštovanjem

activamente [aktiβaˈmen̩te] PRISL.

activamente

aktivno

probablemente [proβaβleˈmen̩te] PRISL.

probablemente

verjetno

increíblemente PRISL.

Geslo uporabnika

increíblemente

neverjetno

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Entonces padres indulgentes piensan que necesitan ser un poco más clemente para compensar el viejo padre estricto y malo.

ampalalatina.wordpress.com

Además, creo que, siendo clemente, exageras un tanto en la cuota de responsabilidad que atribuyes a cada uno.

clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Hablamos de que hay, según las cifras más clementes, 8 millones de indigentes y 20 millones de pobres (4).

luiseduardoherrera-luiseduardoherrera.blogspot.com

Lo opuesto a un espíritu clemente es el espíritu cruel.

servicocatholicohispano.wordpress.com

Clemente le pide que por favor le diga.

foro.telenovela-world.com

Clemente fue héroe en el baseball y más allá.

batallante.blogspot.com