Prevodi za „queja“ v slovarju špansko » slovenski

queja [ˈkexa] SAM. ž. spol

queja

(pri)tožba ž. spol

no tengo queja de él

ne morem se pritoževati nad njim

Primeri uporabe besede queja

se queja del frío

pritožuje se nad mrazom

no tengo queja de él

ne morem se pritoževati nad njim

(en lo) referente a su queja

v zvezi z njegovo/njeno/vašo pritožbo

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Mucha gente se queja de que no se consiguen trabajadores eventuales y, además, hay salarios bajos.

www.defonline.com.ar

Es el primero que llega, nunca se queja de nada, es recontrahumilde, es relaburador.

www.ratingcero.com

Cielo se queja de que paga y nadie quiere hablar y la mujerle pregunta si ella no quiere.

www.tododecris.net

Hay que dormir con un ojo cerrado y otro abierto, se queja.

blogs.lanacion.com.ar

El tema es que la mayoría después se queja que el foro está estancado y bla bla bla.

foroguitarrista.com.ar

Después del post de defensa del consumidor, mandar otra queja tan rápido es riesgoso.

www.yaveremos.net

Podríamos hallar otra forma de presentar vuestra queja.

cuentosparaleer.bligoo.com.ar

Hacer caso a las denuncias o quejas sobre personas agresivas o acosadores.

blog.odra.com.ar

La mamá se queja constantemente, cambiaron al director como cinco veces, pero nadie hace nada.

abelfer.wordpress.com

Desde la queja neurótica el enunciado dice no me respetas como sujeto.

americalatinaunida.wordpress.com