Prevodi za „quiebra“ v slovarju špansko » slovenski

quiebra [ˈkjeβra] SAM. ž. spol

quiebra

bankrot m. spol

dar en quiebra

iti v stečaj

I . quebrar [keˈβrar] GLAG. preh. glag.

1. quebrar (romper):

quebrar

zlomiti

2. quebrar (interrumpir):

quebrar

prekiniti

II . quebrar [keˈβrar] GLAG. nepreh. glag.

quebrar

bankrotirati

Primeri uporabe besede quiebra

dar en quiebra

iti v stečaj

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La razón por la cual no hay crímenes ni caos es porque anualmente, hay un día donde la ley se quiebra y nada es delito.

www.cineenuruguay.com

Propuso la introducción del concepto de quiebra de países enteros como un medio para, sobre todo, pagar a acreedores internacionales la protección más completa.

es.asdforex.com

Allí y entonces la figura del detenido-desaparecido es, en efecto, una verdadera quiebra, una catástrofe del sentido.

www.prometeoeditorial.com

Así que las personas y empresas no pueden ganarlo suficiente para pagar sus préstamos y van a la quiebra.

elinstigador.wordpress.com

Mientras la familia siga en quiebra no habrá productividad pues aunque se hagan muchos esfuerzos, estos se pierden y no hay beneficio.

www.educacioninicial.com

De ahí la quiebra de negocios, la venta de propiedades, el desempleo y el malestar existente.

diasporadominicana.com

Pero ahora con los pedidos de quiebra se están ocupando de eso.

www.lagloriosatricolor.com.ar

Entonces, llegará el momento en el que la familia deberá afrontar su quiebra.

www.losanteojosdeltata.com.ar

Por mi pueden ir se a la quiebra todas las salas.

takeshy.wordpress.com

El transporte aéreo del país estuvo completamente en quiebra.

heraldocubano.wordpress.com