Prevodi za „reafirmar“ v slovarju špansko » slovenski

I . reafirmar [rreafirˈmar] GLAG. preh. glag.

1. reafirmar (asegurar):

reafirmar

potrjevati [dov. obl. potrditi]

2. reafirmar:

reafirmar (poner firme)

utrditi

reafirmar (poner firme) (la piel)

učvrstiti

3. reafirmar (insistir):

reafirmar

vztrajati

II . reafirmar [rreafirˈmar] GLAG. povr. glag. reafirmarse

1. reafirmar (consolidarse):

reafirmarse

uveljaviti se

2. reafirmar (insistir):

reafirmarse

vztrajati

me reafirmo en lo que dije

vztrajam pri tem, kar sem rekel/rekla

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Un buen riego ayuda a reafirmar los gajos por si quedaran poros de aire.

www.eneljardin.com

Y otra vez el otro que reafirma lo que dijo en el post anterior.

elaguantepopulista.blogspot.com

Aunque varios compañeros me digan que está mal, que debería haberme lo guardado para mí, insisto en que no es así, reafirmó el remisero.

www.launiondigital.com.ar

Otros reafirmarán las verdades (el socialismo, la igualdad, la solidaridad, la planificación), mientras renuncian al grueso de los saberes.

www.democraciasocialista.org

Si bien fue una primaria, confiamos en que vamos a reafirmar, y mejorar, nuestra elección en octubre.

elestadista.com.ar

Talento que se vería reafirmado al comenzar su etapa solista.

espectadores.wordpress.com

Nadie escapa a la tentación de utilizarlo para reafirmar convicciones preexistentes.

www.pagina12.com.ar

No le tiene miedo a las repercusiones y reafirma que lo único que quiere es contar su verdad y reclamar lo que le corresponde.

siempreprimicias.com.ar

Ante este ataque a las organizaciones populares, nos convocamos para responder de forma unificada y reafirmar que si tocan a uno, nos tocan a todos.

noterodeapie.blogspot.com

Reafirma a cada paso su sello sonoro y estético y, junto a él, el irrenunciable feedback con su público.

www.elacople.com